Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this side-effect
Vertaling van "this side-effect" in Frans
cet effet secondaire
A higher threshold value will limit this side-effect.
Une valeur de seuil plus élevée limitera cet effet secondaire.
Investigators stressed the importance of early detection of this side-effect, which is difficult to reverse and stigmatising.
Les chercheurs ont souligné l'importance de la détection précoce de cet effet secondaire, qui est difficile à inverser et qui stigmatise.
They should be able to give you more information about this side-effect and talk through your concerns with you.
Ils devraient pouvoir vous donner des informations supplémentaires sur cet effet secondaire et parler de vos inquiétudes avec vous.
Concerns had also been expressed about declining tariff preferences with suggestions of possible claims of compensation to offset this side-effect of tariff liberalisation.
Par ailleurs, des préoccupations avaient été exprimées au sujet de la diminution des préférences tarifaires, d'éventuelles demandes de compensation ayant été suggérées pour compenser cet effet secondaire de la libéralisation des droits de douane.
As a result, in the USA this side-effect is to be included in the information supplied with the tablets.
Par conséquent, ils ont décidé que cet effet secondaire devait être mentionné sur la notice accompagnant les comprimés.
In humid areas, techniques such as a water management system (see Box "Water table management system in Ontario") can help to avoid, or at least minimize, this side-effect on subsurface-drained land.
Dans des régions humides, des techniques comme un système de gestion de l'eau (voir l'encadré) peut aider à éviter, ou du moins à réduire au maximum, cet effet secondaire sur les terres assainies par drainage souterrain.
Puzzled by this side-effect, Chidsey consulted Guinter Kahn and discussed the possibility of using minoxidil for treating hair loss.
Perplexe par cet effet secondaire, Chidsey a consulté Guinter Kahn et a discuté la possibilité d'employer le minoxidil pour traiter la perte des cheveux.
This side-effect is rare but the most frequently occurring serious adverse effect.
Cet effet secondaire est rare mais est l'effet indésirable grave le plus fréquent.
This side-effect prompted a pained reaction from those who would lose state enforcement of their arbitration decisions.
Cet effet secondaire suscita une réaction affligée de la part de ceux qui vont perdre la force exécutoire de leurs décisions d'arbitrage.
Pitch-shifting without this side-effect is related to time-stretching.
La transposition sans ce dernier effet est liée au time-stretching.
A way to counter-balance this side-effect could be to only use a sample of facial characteristics (the major pertinent points) in producing the template needed for the matching process instead of a full picture of the face.
Pour éviter cette dérive, on pourrait, par exemple, se contenter d'un échantillon de caractéristiques faciales (les principaux points pertinents) plutôt que d'utiliser la totalité du visage pour produire le modèle nécessaire à la procédure d'identification.
Synoniemen voor this side-effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 42 ms.
