Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: solution was solution is

Favorieten

Publiciteit

this solution was

Vertaling van "this solution was" in Frans

cette solution a été cette solution était

cette solution est

cette solution fut

cette solution avait été

Slightly more efficient than the first and also less expensive, this solution was chosen for the construction works.

Légèrement plus efficace que la première et également moins coûteuse, cette solution a été retenue pour la réalisation des travaux.

Whether you're organizing the event, playing the game or sponsoring the tournament, this solution was designed for you.

Que vous soyez organisateur, participant ou commanditaire, cette solution a été créée pour vous.

It was pointed out that this solution was suitable for all transport modes.

Il a été indiqué que cette solution était valable pour tous les modes de transport.

The advantage of this solution was that the number of certificates to be issued would not increase.

L'avantage de cette solution était de ne pas accroître le nombre d'attestations à délivrer.

The validation of this solution was made on a test environment specifically designed for this type of rootkits.

La validation de cette solution est faite sur un environnement de test conçu spécialement pour ce type de rootkits.

The choice of this solution was directly linked to the operator's policy of innovation and quality of service.

Le choix de cette solution est directement en lien avec la politique d'innovation et de qualité de servicepoursuivie par l'opérateur.

However, as the consequence of a judicial decision noting that this solution was sometimes unfair, an attempt was made to correct it.

A la suite d'une décision judiciaire soulignant que cette solution était inéquitable parfois, on a voulu la corriger.

However, the mother sees that the boy would be lost if this solution was implemented, especially since he must go to school.

Mais la mère estime que le garçon serait désorienté si cette solution était mise en oeuvre, surtout qu'il doit aller à l'école.

Because the agricultural industry was losing millions of dollars annually due to treatment and loss of fly-struck animals, this solution was quickly approved for testing.

Parce que l'industrie agricole perdait des millions de dollars par an en raison du traitement et de la perte d'animaux frappés, cette solution a été rapidement approuvée pour les tests.

The main criteria for evaluation were profitability, ergonomics, adaptability and, above all, horizontal cooperation, since this solution was to be deployed over a wide number of services.

Les principaux critères de jugement étaient la rentabilité, l'ergonomie, l'adaptabilité et surtout la transversalité car cette solution était destinée à être déployée dans un grand nombre de services.

To this solution was added a new electronic interface, developed with the purpose of providing information on the displacement of the patient pressure center.

A cette solution a été ajoutée une nouvelle interface électronique, développée dans le but de fournir des informations sur le déplacement du centre de pression du patient.

The form of this solution was secondary to its content, the speed of its development and the time necessary for its entry into force.

La forme que revêtirait cette solution était secondaire par rapport à son contenu, à la rapidité avec laquelle elle serait conçue et au délai nécessaire à son entrée en vigueur.

Thanks to the important developments in the torque motors technology, for reliability and efficiency, this solution was selected in order to assure outstanding saving in the production of plastic pipes.

Grâce aux importants développements dans la technologie des moteurs couples en termes de fiabilité et d'efficacité, cette solution a été choisie afin de garantir une économie exceptionnelle dans la production de tuyaux en plastique.