Vertaling van "this sometimes makes it difficult" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cela rend parfois difficile
As the members of the royal families contribute both privately through their foundations and in the name of the state due to their ministerial functions, this sometimes makes it difficult to distinguish between public and private funds.
Aussi, les membres de la famille royale contribuant à la fois à titre privé par le biais de leurs fondations et au titre de l'État de par leur fonction ministérielle, cela rend parfois difficile la distinction entre fonds publics et privés.
This sometimes makes it difficult to securely share them with other users.
Cela complique parfois leur partage en toute sécurité avec d'autres utilisateurs.
This sometimes makes it difficult to keep things clear.
Il est donc parfois difficile de garder les choses claires.
This sometimes makes it difficult to ensure the consistency of information.
De ce fait, il est parfois difficile de s'assurer de la consistance des informations.
This sometimes makes it difficult for you to know where you stand in language proficiency.
C'est pourquoi il est parfois difficile de savoir où tu te trouves dans ton parcours linguistique.
This sometimes makes it difficult to recognize overstimulation for both the environment and for the person involved*.
Cela rend parfois difficile de reconnaître une stimulation excessive à la fois pour l'environnement (la famille et les amis et collègues) et pour la personne impliquée .
This sometimes makes it difficult to ensure the consistency of information.
De ce fait, il est parfois difficile de s'assurer de la consistance des informations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.