Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this statement should
Vertaling van "this statement should" in Frans
cette déclaration devrait
cette déclaration doit
cet énoncé devrait
cet énoncé doit
cette fiche devrait
cette déclaration doivent
cette affirmation devrait
cette déclaration aurait
Cette phrase devrait
The groups also agreed that this statement should focus on the situation of civil society, and approved some changes to the proposed text.
Les groupes s'accordent en outre sur le fait que cette déclaration devrait se concentrer sur la situation de la société civile, et conviennent de certains aménagements au texte proposé.
Then again, the world's superpowers rarely admit to using sophisticated hacking groups to spy on other countries, so this statement should probably be taken with a dose of skepticism.
Là encore, les superpuissances du monde admettent rarement utiliser des groupes de piratage sophistiqués pour espionner d'autres pays, donc cette déclaration devrait probablement être prise avec une dose de scepticisme.
This provides an easy way to import all the items from a module into the current namespace; however, this statement should be used sparingly.
Cela fournit un moyen facile d'importer tous les éléments d'un module dans l'espace de noms courant; Toutefois, cette déclaration doit être utilisé avec parcimonie.
The Commission considers that this statement should be deleted as it also conflicts with its determinations regarding the collection and remission of contribution on international traffic set out in Decision 98-17.
Le Conseil juge que cette déclaration doit être supprimée puisqu'elle s'oppose aussi aux décisions concernant la perception et le versement de la contribution sur le trafic international établies dans la décision 98-17.
I believe this statement should also be included in any future maintenance program development for any new aircraft.
Nous pensons que cet énoncé devrait également se trouver dans toutes les instructions à venir pour l'élaboration du programme de maintenance de tout nouvel aéronef.
A residue definition and MRL for tralkoxydim in animal commodities is not required and therefore this statement should be revised to
La définition du résidu et la LMR pour le tralkoxydime pour les denrées animales ne sont pas requises et le libellé de cet énoncé devrait être modifié de la façon suivante
Given the current events, do you think this statement should make the government pause and think before establishing an emissions cap?
Compte tenu des événements actuels, pensez-vous que cette déclaration devrait faire réfléchir le gouvernement avant qu'on établisse un plafond d'émissions?
The TMB observed that this statement should provide guidance in assessing possible future recourse, if any, to the clause in question.
L'OSpT a fait remarquer que cette déclaration devrait, à l'avenir, guider l'examen de tout recours éventuel à la clause en question.
In Japan's view, this statement should simply be disregarded as one example of the lingering prejudice about the Japanese market.
De l'avis du Japon, cette déclaration devrait tout simplement être ignorée en tant qu'illustration du préjugé de longue date concernant le marché japonais.
Since any patent-related customs actions must be supported by right-holder action, this statement should allow genuine generic medicines to transit through the European Communities.
Étant donné que toute action des douanes en rapport avec un brevet devait être étayée par une action du détenteur du droit, cette déclaration devrait permettre aux médicaments génériques authentiques de transiter par les Communautés européennes.
Bolivia, supported by Saudi Arabia, preferred noting that this statement should be considered in the context of sustainable development.
La Bolivie, soutenue par l'Arabie saoudite, a préféré signaler que cette déclaration devrait être envisagée dans le contexte du développement durable.
Questions regarding this statement should be directed to the Mazak Corporation web site coordinator at.
Toute question au sujet de cette déclaration doit être adressée au coordinateur du site Web à l'adresse.
She considered that this statement should, at least for the Members of the ACP Group, be contextualised within the proper framework under which such sentiments had been voiced.
Elle estimait que cette déclaration devrait, du moins pour les Membres du Groupe ACP, être considérée dans le contexte où ce point de vue avait été exprimé.
Synoniemen voor this statement should in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 130 ms.
