There's someone at the other end of this string.
Editors may send this string to the terminal when the editor starts up.
Les éditeurs peuvent envoyer cette chaîne au terminal quand ils démarrent.
We were inspired by the Moulin Rouge when we created this string.
Nous nous sommes inspirés du Moulin Rouge lorsque nous avons créé ce string.
The maximum length of this string is limited to two hundred and fifty-five characters.
La longueur maximale de cette string est limitée à deux cent cinquante-cinq caractères.
Police are still baffled by this string of politically-motivated robberies.
La police est déconcertée face à cette série de braquages.
So you're saying that this string of high-tech cat burglaries...
Donc tu dis que cette série de cambriolages high-tech...
The syntax of this string depends on the match-type.
La syntaxe de cette chaîne dépend du 'match-type' utilisé.
Tests if this string ends with the specified suffix.
Teste si cette chaîne se termine par le suffixe spécifié.
This means that this string needs your close attention.
Cela signifie que cette chaîne a besoin de votre attention.
You can use this string, fishing line, etcetera.
Vous pouvez utiliser cette chaîne, la ligne de pêche, etc...
There are too many characters in this string.
Il y a trop de caractères dans cette chaîne.
Furthermore, I need to make this string long.
En outre, je dois rendre cette chaîne longue.
Only those events containing this string will be shown.
Seuls les événements contenant cette chaîne seront affichés.