Examples with "this study compared two" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This study compared two management choices for oilcakes generated after oil extraction from microalgae.
Cette étude compare deux choix de gestion des tourteaux générés après extraction de l'huile des microalgues.
This study compared two maize populations, ZM601 and ZM607 for drought tolerance during flowering, the most drought-vulnerable period for the maize plant.
Cette étude a comparé deux populations, ZM 601 et ZM 607 pour la tolérance à la sécheresse pendant la période de floraison, la periode la plus vulnérable pour le maïs.
This study compared two series: series 1998, comprising 1,013 stones in 859 patients treated between January 1992 and January 1998, and series 2001, comprising 677 stones in 621 patients treated between February 1998 and March 2001.
Cette étude comporte une comparaison entre 2 séries: la série 98 réalisée entre janvier 92 et janvier 98, portant sur 1013 calculs, chez 859 patients, et la série 2001 réalisée entre février 98 et mars 2001, portant sur 677 calculs chez 621 patients.
This study compared two schedules of ViraferonPeg used with ribavirin with the combination of interferon alfa-2b and ribavirin.
Cette étude comparait deux schémas de traitement de ViraferonPeg utilisé en association à la ribavirine avec l'association de l'interféron alfa-2b et de la ribavirine.
This study compared two approaches for modelling total phosphorus (TP) concentration: autoregressive moving average with exogenous input (ARMAX) and artificial neural network (ANN) models.
Cette étude compare deux approches de modélisation de la concentration en phosphore total : la moyenne mobile autorégressive avec entrée exogène (ARMAX, Auto-Regressive Moving Average with eXogenous inputs) et les modèles de réseaux de neurones artificiels (RNA).
Andere resultaten
This study compared anamnestic responses to two commercially available PEDV vaccines.
Cette étude a comparé les réponses anamnestiques à deux vaccins contre le VDEP disponibles commercialement.
In this study, we compared two versions of four texts, the original versions intended mainly for adult readers, and the adapted versions intended for less skilled readers.
Dans cette étude, nous avons comparé deux versions de quatre textes, les versions originales désignées principalement aux lecteurs adultes, et les versions adaptées désignées aux lecteurs moins expérimentés.
In this study, I compared two strategies for obesity prevention in schools between developed countries, France, and a developed country, India.
J'ai comparé dans cette étude, deux stratégies de prévention de l'obésité en milieu scolaire entre un pays du développé, la France, et un pays émergent, l'Inde.
This study compared the two Philips energy lights, blue vs white, both 20 minutes per day for one week (5 mornings at home).
Cette étude compare les deux modalités de luminothérapie, bleu contre blanc, à raison de 30 minutes par jour pendant une semaine (cinq matins) dans les deux cas.
This study compared learning outcomes following two types of learning tools: a traditional drawing activity, or a learning activity on a computer.
Cette étude compare les résultats d'apprentissage suite à l'utilisation de deux types d'outils d'apprentissage : une activité de dessin traditionnel ou une activité d'apprentissage par ordinateur.
In this study, we compared two Western-Blot (WB) assays: the QualiCodeTM Hydatid disease kit (Immunetics, Cambridge, MA, USA) and an in-house technique.
Dans cette étude, nous avons testé une technique de Western-Blot récemment commercialisée (QualiCodeTM Hydatid disease kit, Immunetics), et nous l'avons comparée à une technique de Western-Blot propre à notre laboratoire, sur une série de 18 sérums.
This study should be compared with two other drawings made by Delacroix in Anne of Austria's apartment - one with a painted piece of the panelling and the other reproducing part of the room's ceiling (Metropolitan Museum of Art, New York).
Cette étude doit être rapprochée de deux autres dessins réalisés par Delacroix dans l'appartement d'Anne d'Autriche ; l'un avec un panneau de lambris peint et l'autre copiant une partie du plafond de la chambre (Metropolitan Museum of Art, New York).
One study compared two forms of the anticoagulant heparin.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.