We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ça depuis des années
ces trucs depuis des années
He's done this stuff for years.
Il fait ça depuis des années.
This guy's been collecting this stuff for years. I've always wanted a two-headed goat.
Il doit faire ça depuis des années. J'ai toujours voulu une chèvre à deux têtes.
My family's been stockpiling this stuff for years because of the feud.
Ma famille conserve ces ingrédients à cause de querelles familiales.
We've been dealing with this stuff for years.
Nous nous occupons de ces choses depuis des années.
I mean, nobody's looked at this stuff for years.
Personne ne l'avait visionné depuis des années.
I've been saying this stuff for years.
Tu veux être celui qui le dénonce?
I've been sponging this stuff for years, fighting by osmosis.
J'ai intégré tout cela par osmose pendant des années.
How does that help us? Well, it's been illegal to harvest this stuff for years, so the roadway in question is fairly old.
En quoi ça nous aide? - Ça a été illégal d'en récolter pendant des années, donc la route en question est assez vieille.
I saw her perform in Mulhouse in November and thought that maybe she had been doing this stuff for years. That's how confident she seems.
J'ai vu sa performance à Mulhouse en Novembre et ai pensé que peut-être elle fait ce genre de spectacle depuis des années... tellement elle semble confiante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.