Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this sub-item
Vertaling van "this sub-item" in Frans
No proposal concerning this sub-item has been received by the secretariat.
Aucune proposition concernant ce point n'a été reçue par le secrétariat.
There was no separate decision on this sub-item.
Aucune décision indépendante n'a été prise sur ce point.
Substantive discussions under this sub-item had, in fact, already been held.
En fait, des discussions de fond avaient déjà eu lieu au titre de ce sous-point.
Furthermore, at that meeting, a detailed and substantive discussion had taken place under this sub-item.
Par ailleurs, durant ladite réunion, une discussion de fond détaillée avait eu lieu au titre de ce sous-point.
The situation of social groups would be considered under this sub-item in relation to the topics chosen
La situation des groupes sociaux serait examinée dans le cadre de cet alinéa en rapport avec les thèmes retenus
The Chairman said that this sub-item concerned a specific ruling, but there was always a broader context in any particular dispute.
Le Président a dit que cet alinéa portait sur une décision particulière, mais qu'un différend s'inscrivait toujours dans un contexte plus large.
No discussion took place under this sub-item.
Ce sous-point n'a fait l'objet d'aucun débat.
The document below identifies issues and options for consideration under this sub-item.
Le document mentionné ci-dessous recense les questions et les options à examiner au titre de ce point.
Representatives of the three secretariats will make statements to introduce this sub-item, focusing on substantive linkages.
Les représentants des trois secrétariats feront des déclarations pour introduire ce point en mettant l'accent sur les liens techniques.
Discussions under this sub-item are expected to be completed by the end of the first day of the session.
L'examen de ce point devrait être achevé à la fin du premier jour de la session.
He sincerely hoped that during discussions under this sub-item at the present meeting, there would be substantive engagement from some delegations which had so far avoided discussions on issues of serious concern to developing countries.
Il espérait sincèrement que les délégations, qui, à ce jour, avaient évité tout débat sur ces questions qui intéressaient grandement les pays en développement, prendraient part, sur le fond, aux discussions relatives à ce sous-point durant la présente réunion.
He further recalled that there had been little time to discuss this sub-item and the statement made on behalf of a group of countries at the last meeting.
Il a en outre rappelé le peu de temps dont les Membres avaient disposé pour examiner ce sous-point et la déclaration qui avait été faite au nom d'un groupe de pays à la réunion précédente.
While this sub-item had been on the CTD's agenda for a substantial amount of time, it was not his delegation's intention to prolong the discussion.
Ce sous-point figurait à l'ordre du jour du CCD depuis longtemps mais sa délégation n'avait pas l'intention de prolonger la discussion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor this sub-item in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 313. Exact: 313. Verstreken tijd: 126 ms.
