We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce sous-programme vise
Ce sous-programme a pour objectif
Description Ce sous-programme
This sub-program aims to ensure the provision of conference interpretation services in both official languages and other languages to the judiciary and federal departments and agencies in support of the government's operations, official events and missions abroad.
Ce sous-programme vise à assurer la prestation des services d'interprétation des conférences dans les deux langues officielles et dans d'autres langues aux tribunaux et aux ministères et organismes fédéraux à l'appui des opérations gouvernementales, des événements officiels et des missions à l'étranger.
This sub-program aims to establish and maintain domestic and international arrangements - in collaboration with other organizations within Canada and abroad - to implement measures of control and international obligations to which Canada has agreed.
Ce sous-programme vise à établir et à tenir à jour des accords nationaux et internationaux de collaboration avec d'autres organismes du Canada et de l'étranger, afin de mettre en œuvre les mesures de contrôle et les obligations internationales que le Canada a convenu de respecter.
This sub-program aims to provide federal organizations with a sustainable supply of linguistic services through the establishment of professional practices and quality assurance mechanisms for translation services.
Ce sous-programme a pour objectif d'assurer une source durable de services linguistiques aux organisations fédérales par l'établissement de pratiques professionnelles et de mécanismes d'assurance de la qualité à l'égard des services de traduction.
This sub-program aims to ensure the provision of timely translation, interpretation and other linguistic services to Parliament.
Ce sous-programme a pour objectif d'offrir au Parlement des services de traduction et d'interprétation ainsi que d'autres services linguistiques en temps opportun.
This sub-program aims to regulate the packaging and transport of nuclear substances in Canada.
Description Ce sous-programme réglemente l'emballage et le transport des substances nucléaires au Canada.
Description: This sub-program aims to leverage Canadians' development expertise and initiative by issuing calls for, and funding, sustainable development proposals.
Description : Ce sous-programme vise à mettre à profit les compétences et les initiatives des Canadiens au chapitre du développement en lançant et en finançant des appels de propositions aux fins du développement durable.
This sub-program aims to leverage the development expertise and initiative of Canadians by funding the most meritorious proposals in response to calls for proposals.
Ce sous-programme vise à mettre à profit les compétences et l'engagement des Canadiens en finançant les propositions les plus méritoires soumises dans le cadre d'appels de propositions.
This sub-program aims to offer a full, integrated range of language solutions in both official languages, in Canada's Aboriginal languages, and in over 100 foreign languages.
Ce sous-programme vise à offrir une gamme complète et intégrée de solutions langagières dans les deux langues officielles et les langues autochtones du Canada ainsi que dans une centaine de langues étrangères.
This sub-program aims to ensure the provision of timely translation, interpretation and other linguistic services to Parliament. This enables Parliament to function in both official languages and any other languages required.
Ce sous-programme vise à assurer, en temps opportun, la prestation de services de traduction et d'interprétation et d'autres services linguistiques au Parlement, permettant à celui-ci de fonctionner dans les deux langues officielles et dans toute autre langue requise.
Description: This sub-program aims to develop necessary changes to the NSCA and its associated regulations, based on the CNSC's ongoing assessment of any gaps in the legislation or regulations, and to recommend these changes to the Government of Canada.
Ce sous-programme vise à apporter les modifications nécessaires à la LSRN et à ses règlements à la lumière de l'évaluation continue, par la CCSN, des lacunes de la loi ou de ses règlements et à recommander ces modifications au gouvernement du Canada.
This sub-program aims to regulate the production, possession, and use of nuclear substances, radiation devices and prescribed equipment in Canada, as it relates to the commercial sector.
Description Ce sous-programme réglemente la production, la possession et l'utilisation, dans le secteur commercial, de substances nucléaires, d'appareils à rayonnement et d'équipement réglementé au Canada.
This sub-program aims to provide Canadians, particularly those groups most likely to experience difficulties in exercising their democratic right to vote, with knowledge of the electoral process so that they can become engaged in it and in other initiatives relevant to them.
Il a pour but de fournir aux Canadiens - particulièrement ceux qui sont les plus susceptibles d'éprouver des difficultés à exercer leur droit de vote démocratique - les connaissances voulues sur le processus électoral pour qu'ils puissent y participer et participer à des activités connexes.
This sub-program aims to advance Western Canada's interests in national policies, priorities and programs, facilitating an improved understanding and awareness by policy makers of regional issues and opportunities.
Représentation Cette sous-programme vise à promouvoir et à défendre les intérêts de l'Ouest canadien dans l'élaboration des politiques, la détermination des priorités et le choix des programmes nationaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.