Examples with "this sub-program provides funding" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Description This sub-program provides funding support to Aboriginal and northern communities, governments and organizations to assess vulnerabilities to climate change, develop adaptation plans, and develop related information and tools.
Description Ce sous-programme procure des fonds aux collectivités, aux gouvernements et aux organisations nordiques et autochtones pour les aider à évaluer leurs vulnérabilités aux changements climatiques, à élaborer des plans d'adaptation ainsi qu'à rédiger des documents d'information et à concevoir des outils connexes.
This sub-program provides funding support to Aboriginal and northern communities, governments and organizations to assess vulnerabilities to climate change, develop adaptation plans, and develop related information and tools.
Ce sous-programme accorde un soutien financier aux gouvernements, aux organismes et aux collectivités autochtones et nordiques afin de permettre l'évaluation des vulnérabilités au changement climatique, l'élaboration de plans d'adaptation et la conception d'information et d'outils connexes.
Andere resultaten
The sub-program provides funding to qualifying Aboriginal groups to form aquatic resource and oceans management organizations at the aggregate level and builds technical and scientific capacity required to effectively participate in decision-making and advisory processes.
Le sous-programme fournit un financement aux groupes autochtones admissibles pour former des organisations de gestion des ressources aquatiques et des océans au niveau global, et renforce leurs capacités techniques et scientifiques afin de leur permettre de participer efficacement aux processus décisionnels et consultatifs.
The Site Officers Sub-Program provides funding for four regional officers. Duties carried out by site officers include the monitoring of the condition and the management requirements of significant Aboriginal places and archaeological sites.
Le sous-programme de recrutement d'agents de site permet de financer quatre agents régionaux qui ont notamment pour fonction de surveiller l'état d'importants lieux et sites archéologiques aborigènes et de veiller aux besoins de leur gestion.
The sub-program provides funding for safety improvements at grade crossings and promotes public and stakeholder awareness and education in order to prevent fatalities and injuries. Grade Crossing Closure Program
Le sous-programme assure le financement des améliorations apportées à la sécurité aux passages à niveau et encourage la sensibilisation et l'éducation du public et des intervenants en vue de prévenir les blessures et les décès.
Unique to Victoria, the Cultural Officers Sub-Program provides funding for approximately 24 Aboriginal community organizations to employ an Aboriginal cultural Officer.
Unique en son genre, ce sous-programme de recrutement d'agents culturels qui n'existe que dans l'Etat de Victoria, accorde à environ 24 organisations communautaires aborigènes les fonds nécessaires au recrutement d'un agent culturel aborigène.
Income Assistance The Income Assistance sub-program provides funding to First Nations, First Nation organizations and the province of Ontario (under the 1965 agreement) to assist eligible individuals and families living on-reserve who are in financial need.
Le sous-programme Aide au revenu octroie des fonds aux Premières Nations, à leurs organisations et à la province de l'Ontario (en application de l'entente de 1965) afin de soutenir financièrement les particuliers et les membres de leur famille admissibles qui vivent dans les réserves.
The sub-sub-program also provides contribution funding to First Nation communities to participate in environmental management processes.
Ce sous-sous-programme verse également des fonds de contribution aux collectivités des Premières Nations pour leur permettre de participer aux processus de gestion environnementale.
Description This sub-program provides support to research chairs in the form of salary and research funding to attract and retain some of the world's most accomplished and promising minds.
Description Ce sous-programme offre un appui aux titulaires de chaire sous forme de salaire ou de fonds de recherche afin d'attirer certains des chercheurs les plus accomplis et prometteurs au monde.
This sub-program provides other federal organizations with maximum value for the disposition of their federal surplus properties.
Ce sous-programme offre aux autres organisations fédérales une maximisation de la valeur relative à l'aliénation de leurs biens fédéraux excédentaires.
This sub-program provides increased access to perishable nutritious food in isolated northern communities through a retail subsidy.
Ce sous-programme permet aux collectivités isolées du Nord d'avoir un meilleur accès à des denrées périssables nutritives grâce à une subvention au commerce de détail.
This sub-program provides technical, process and financial support to internal and external stakeholders to maintain collaboration with Aboriginal groups and their representatives.
Ce sous-programme prévoit un soutien technique, financier et administratif pour les intervenants internes et externes afin de maintenir la collaboration avec les groupes autochtones et leurs représentants.
This sub-program provides effective property and facility management services to the Parliament of Canada.
Ce sous-programme offre au Parlement du Canada des services de gestion des biens immobiliers et des installations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.