We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce programme de soutien
ce programme d'aide
ce programme d'accompagnement
These benefits flow directly from the operation of this support program.
I am not asking the government to acknowledge that it made a mistake by abolishing this support program.
Je ne demande pas que le gouvernement reconnaisse son erreur d'avoir aboli ce programme de soutien.
Operating expenses: the measures of this support program meet the criteria of items 2(b), (e) and (f).
1.5 Les dépenses de fonctionnement: les mesures de ce programme d'aide répondent aux critères des paragraphes 2 b), e) et f).
Support for creation of a market information system: the measures of this support program meet the criteria of item 2(d).
1.6 Aide à la création d'un système d'information sur les marchés: les mesures de ce programme d'aide répondent aux critères du paragraphe 2 d).
Created with the expertise of a multidisciplinary scientific committee, this support program aims to improve the quality of life of children, parents, brothers and sisters who are upset by the disease.
Créé avec l'expertise d'un comité scientifique pluridisciplinaire, ce programme d'accompagnement a pour but d'améliorer la qualité de vie d'enfants, parents, frères et sœurs bouleversés par la maladie.
This support program to access mid to large supermarkets enabled the referencing of over 100 cooperatives of regional products representing over 200 products.
Ce programme d'accompagnement pour l'accès aux Grandes et Moyennes surfaces a permis de référencer plus de 100 coopératives de produits du Terroir représentant plus de 200 produits.
Canada is all about seasons, with the fall colours and then the winter, yet people and businesses whose work is seasonal in nature could not even apply for this support program.
Les saisons caractérisent le Canada, que ce soit ses couleurs d'automne ou son hiver. Pourtant, les entreprises et les travailleurs saisonniers n'étaient pas admissibles à ce programme d'aide.
Banks, but also lending platforms such as October, participated in this support program and continue to do so.
Les banques, mais aussi les plateformes de prêts comme October, ont participé à ce programme de soutien et continuent de le faire.
Time limits of this support program depend on whether the Federal Law on Federal Budget for the corresponding year provides for the funding of the subsidies.
Les dates limites pour ce programme de soutien dépendent du point de savoir si la loi fédérale sur le budget fédéral pour l'année correspondante prévoit le financement des subventions.
To benefit from this support program, businesses must, among other things, be based in the territory served by Sherbrooke Innopole, that is, the City of Sherbrooke and its boroughs; have a concrete export project; and meet the relevant qualification criteria.
Pour pouvoir bénéficier de ce programme de soutien, les entreprises doivent, entre autres, être établies sur le territoire desservi par Sherbrooke Innopole, soit la ville de Sherbrooke et ses arrondissements, avoir un projet d'exportation concret et satisfaire aux critères de qualification.
To learn more about this support program, contact a social worker in the pediatric oncology department at any of the following hospitals: Hospital for Sick Children (Toronto)
Pour en apprendre davantage sur ce programme de soutien, communiquez avec une travailleuse sociale du département d'oncologie infantile d'un des hôpitaux Centre hospitalier pour enfants de l'est de l'Ontario (Ottawa)
Requirements All foreign students enrolled at the HAW Hamburg may apply for this support program.
Exigences Tous les étudiants étrangers inscrits à l'Hambourg HAW peuvent s'appliquer pour ce programme de soutien.
It seems that Riyadh and Paris have agreed that a French firm responsible for the management of arms deals between France and Saudi Arabia, to take over the management of this support program.
Il semble que Riyad et Paris se sont entendus à ce qu'une société française, chargée de la gestion des contrats d'armement entre la France et l'Arabie saoudite, prenne en charge la gestion de ce programme de soutien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.