Vertaling van "this task force was established" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce groupe de travail a été créé
Pursuant to decision 8/COP., this task force was established to assist the UNCCD secretariat in reviewing the reporting principles and guidelines.
Conformément à la décision 8/COP., l'équipe spéciale interorganisations a été mise en place pour aider le secrétariat de la Convention à examiner les principes et les directives relatifs à l'établissement des rapports.
Let us first recall that this task force was established in 1989 as the result of a joint initiative of the Correctional Service of Canada and the Canadian Association of Elizabeth Fry Societies.
Rappelons-nous d'abord qu'en 1989, l'initiative de mettre sur pied un Groupe d'étude fut prise conjointement par le Commissaire du SCC et les représentantes de l'Association canadienne des sociétés Élizabeth Fry.
This task force was established to include participation of representatives from a wide cross-section of resident and business interests in the community.
Ce groupe de travail a été créé de façon à obtenir la participation de représentants d'une large partie des intérêts des résidents et des entreprises de la collectivité.
This task force was established to examine the level of transparency and confidentiality in regard to the CCAC's processes, messaging, and certified institutions.
Ce groupe a été créé pour étudier attentivement la question de la transparence et de la confidentialité dans les procédures et les communications, et envers les établissements certifiés par le CCPA.
This Task Force was established to best explain how suicides are tabulated in national database/vital registry systems.
Ce groupe de travail a été mis sur pieds afin de mieux comprendre comment les suicides sont comptabilisés dans les diverses bases de données nationales.
This task force was established to complement the work of our western caucus and provide western Canadians with another opportunity to shape the national agenda as the government nears the middle of its second mandate.
Ce groupe de travail a été créé pour servir de complément au travail de notre caucus de l'Ouest et pour offrir aux Canadiens de l'Ouest une occasion additionnelle d'influencer le programme national au moment même où le gouvernement approche du milieu de son deuxième mandat.
This task force was established by the President of the Treasury Board in April 1999 in response to suggestions from the National Capital Alliance on Race Relations.
La création de ce groupe de travail a été annoncée par le président du Conseil du Trésor en avril 1999 en réponse à la suggestion formulée par l'Alliance de la capitale nationale sur les relations inter-raciales.
This Task Force was established by the United Nations Statistical Commission at its Special Session in April 1994, following the request of the GATT and UNCTAD representatives.
Cette Équipe spéciale a été constituée par la Commission de statistique de l'ONU lors de sa session extraordinaire d'avril 1994, à la demande des représentants du GATT et de la CNUCED.
This task force was established to complement the work of our western caucus and provide western Canadians with another opportunity to shape the national agenda as the government nears the middle of its second mandate.
Ce groupe de travail a été créé pour servir de complément au travail de notre caucus de l'Ouest et pour offrir aux Canadiens de l'Ouest une occasion additionnelle d'influencer le programme national au moment même où le gouvernement approche du milieu de son deuxième mandat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.