We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la tâche est terminée
If you check the Send me a status report when this task is complete box, you receive status reports for each completed occurrence of the task.
Si vous activez la case à cocher Envoyer un rapport d'état quand la tâche est terminée, vous recevez un rapport d'état pour chaque occurrence achevée de la tâche.
Accept or clear the default selection of the two check boxes: Keep an updated copy of this task on my task list and Send me a status report when this task is complete.
Activez ou désactivez la sélection par défaut des cases à cocher Conserver dans ma liste des tâches une copie à jour de la tâche et Envoyer un rapport d'état quand la tâche est terminée.
Once this task is complete, the liquidation guidelines will be released as a formal document to all field missions.
Lorsqu'elles auront de nouveau été révisées, elles seront publiées sous forme d'un document officiel qui sera distribué à toutes les missions.
By the time this task is complete, she will return and order me to a new task, - and so it goes.
Le temps que j'accomplisse cette tâche, elle sera de retour pour me donner une nouvelle tâche, et ainsi de suite.
When this task is complete, the user simply closes the cover and locks the latch underneath the cover.
Une fois cette tâche accomplie, l'utilisateur ferme simplement le boîtier et verrouille le cliquet sous le boîtier.
Arrows pointing out of a task box go to its successor tasks, which cannot start until at least this task is complete.
Les flèches pointant vers une boîte de tâches vont vers les tâches qui lui succèdent, qui ne peuvent pas commencer avant que cette tâche ne soit au moins terminée.
If Send me a status report when this task is complete check box is selected, a status report will be received for each completed occurrence of the task.
Si la case M'envoyer un rapport de situation une fois la tâche achevée est cochée, un rapport de situation sera envoyé chaque fois qu'une des occurrences de la tâche sera achevée.
Once this task is complete, a full classification review of all positions needs to be undertaken by the Classification Committee, to ensure relativity between positions and comparability to existing benchmarks.
Par la suite, une révision complète de la classification des postes doit être entreprise par le Comité de classification pour garantir la valeur relative des postes et leur comparabilité avec des postes-repère existants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.