Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this task is difficult
Vertaling van "this task is difficult" in Frans
cette tâche est difficile
But equally for the composer, this task is difficult because being unedited the manuscript includes writing errors that must be corrected on the spot.
Mais également pour le compositeur, cette tâche est difficile car, non édité, le manuscrit comporte des erreurs de frappe qu'il faut entendre à travers les erreurs de déchiffrage et faire corriger tout de suite.
This task is difficult to achieve in practice.
Réaliser cette tâche est difficile en pratique.
This task is difficult because it is not intuitive.
Cette tâche est difficile, car elle n'est pas intuitive.
This task is difficult in large part because there is no significant way of measuring whether the user is satisfied with the information provided.
Cette tâche est difficile car il n'existe pas de méthode efficace pour mesurer la satisfaction de l'utilisateur.
This task is difficult because of a reluctance to this kind of examination of some patients, others conversely extending over a very obsessional description, but often interpretative.
Cette tâche est difficile du fait d'une réticence à ce type d'interrogatoire de certains patients, d'autres à l'inverse s'étendant sur une description très obsessionnelle, mais souvent interprétative.
This task is difficult to undertake automatically because of the complexity of the naming (existence of alias, of abbreviations and vague terms, composition of terms using names of genes, etc.)
Cette tâche est difficile à automatiser en raison de la complexité de la nomenclature (existence d'alias, d'abréviations et de termes vagues, composition de termes utilisant des noms de gènes, etc.)
This task is difficult to solve and it takes a lot of time, but as soon as one of the users (miners) solves the task, the network very quickly confirms the solution is correct.
Cette tâche est difficile à résoudre et il y prend beaucoup de temps, mais dès que l'un des utilisateurs (expert de mining) résout cette tâche, le reste du réseau confirme très vite que la résolution est correcte.
This task is difficult.
Cette tâche est difficile.
This task is difficult, especially for the right ventricle (RV), due to the fuzziness of the boundaries of the cavities, intensity irregularities and its complex and variable shape.
Cette tâche est difficile, en particulier pour le ventricule droit (VD), due au flou aux frontières des cavités, aux irrégularités des intensités et à sa forme complexe et variable.
However, this task is difficult to realize if we consider that social environment is animated by a plurality of objectives.
Or, cette tâche s'avère de plus en plus difficile si l'on se situe dans un environnement social animé par une pluralité des ob- jectifs.
This task is difficult for our listeners who are naive or experienced.
La tâche ainsi posée est difficile pour nos auditeurs, qu'ils soient naïfs ou plus expérimentés.
This task is difficult because, on the one hand, the phenomenon is by definition unexpected, and on the other hand, because the means of observation may be insufficient to detect it.
Cette tâche est ardue d'une part du fait que, par définition, le phénomène est inattendu, et d'autre part, parce que les moyens d'observation peuvent être insuffisants pour le détecter.
This task is difficult enough, and I hope that we will manage to do it successfully.
Cet objectif est assez difficile à atteindre et j'espère que nous y parviendrons.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 88 ms.
