Vertaling van "this test method is applicable" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette méthode s'applique
Cette méthode d'essai est applicable
This test method is applicable to all types of footwear materials.
Cette méthode s'applique à tous les types de matériaux de chaussures.
This test method is applicable to solid materials that exhibit sufficient rigidity over the test temperature range such that the sensing probe does not produce indentation of the specimen.
Cette méthode s'applique à des matériaux solides présentant sur toute la gamme des températures d'essai une rigidité suffisante pour que la sonde de détection ne produise pas de marques sur les spécimens.
Unless another route of administration is mentioned (see in particular paragraphs 74-78), this Test Method is applicable to oral administration of the test chemical.
Sauf mention contraire (voir en particulier les paragraphes 74 à 78), la présente méthode d'essai suppose l'administration orale de la substance d'essai.
This test method is applicable to all chemicals irrespective of their water solubility.
La présente méthode d'essai s'applique à toutes les substances chimiques, indépendamment de leur solubilité dans l'eau.
This test method is applicable to organic liquids such as hydrocarbons, oxygenated compounds, chemical intermediates, and blends thereof.
Cette méthode d'essai s'applique aux liquides organiques tels que les hydrocarbures, les composés oxygénés, les produits intermédiaires et leurs mélanges.
This test method is applicable under controlled laboratory conditions, as well as under field conditions.
Cette méthode d'essai est destinée à être appliquée dans des conditions contrôlées en laboratoire et dans des conditions en chantier.
This test method is applicable to all types of textile floorcoverings, regardless of the method of fabrication or whether they are made from natural or man-made fibers.
Cette méthode d'essai est applicable à tous les types de revêtement de sol textiles, indépendamment de leur méthode de fabrication ou de leur composition (fibres naturelles ou synthétiques).
This test method is applicable to ole? n-free (<2% ole? ns by liquid volume) liquid hydrocarbon mixtures including virgin naphthas, reformates, and alkylates.
Cette méthode d'essai est applicable aux mélanges d'hydrocarbures liquides sans oléfines (teneur en oléfines <2% en volume de liquide), y compris les naphtas, réformats et alkylats vierges.
This test method is applicable to the temperature range from -120ºC to 600ºC. The temperature range may be extended depending upon the instrumentation and calibration materials used.
Cette méthode est applicable à une fourchette de températures allant de -120 à 600º C. Cette fourchette peut être élargie en fonction des instruments et du matériel d'étalonnage utilisés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.