We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Couldn't have been easy getting this thing out of there.
Ça n'aurait pas été facile de sortir cette chose d'ici.
You take this thing out of my neck and I'll show you.
Enlevez cette chose de mon cou et je vais vous montrer.
Then maybe we should just throw this thing out in the airlock.
Alors nous devrions peut-être jeter cette chose dans le sas.
Persuade him to ride this thing out and block it.
Le persuader de monter cette chose et de le bloquer.
It's a pretty good opportunity to try this thing out.
Il est une assez bonne occasion d'essayer cette chose.
Tell me you didn't try to cut this thing out yourself.
Dites moi que vous n'avez pas essayé de retirer cette chose vous-même.
I thought, I'll never figure this thing out.
J'ai pensé, je ne pourrais jamais compter sur cette chose.
I think we should get this thing out of me fast.
Je crois qu'on devrait vite expulser cette chose.
Tell me you found a way to get this thing out of my brain.
Dis moi que tu sais comment faire sortir cette chose de ma tête.
If we could knock this thing out... I could die the table.
Si on pouvait arriver à enrayer cette chose... Je peux en mourir.
We've got to get this thing out of the manor. Leo refuses to orb it.
On doit sortir cette chose du manoir. Léo refuse de la téléporter.
I can't wait to get this thing out of me, Sam.
J'ai hâte d'évacuer cette chose, Sam.
Just get this thing out of me.
Fermez-là ! Sortez cette chose de moi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.