Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this time again
Vertaling van "this time again" in Frans
And this time again, we are out of time.
Et cette fois encore, nous sommes hors du temps.
Fortunately, the international community this time again acted swiftly and appropriately.
Heureusement, cette fois encore, la communauté internationale a réagi promptement et comme il convenait.
Each time, and this is the case this time again, it is in support of employee actions.
A chaque fois, et c'est le cas cette fois-ci encore, c'est à l'appui d'actions de salariés.
When a ranger gives you an advice on a hike, you can follow it with complete confidence, and this time again we were up for a treat!
Lorsqu'un ranger vous donne un conseil de balade, vous pouvez le suivre les yeux fermés, et cette fois-ci encore on s'est régalé !
It is unfortunate that this time again we did not get the answers to our questions before the meeting.
Il est regrettable que cette fois encore, nous n'ayons pas reçu les réponses à nos questions avant la réunion.
News services, this time again showed that they can neither understand ufological matters nor to put in the correct perspective.
Les agences de presses ont cette fois encore montré qu'elles ne savent ni comprendre ni mettre à leur juste place les choses ufologiques.
Ask for help instead of getting angry or be flooded with disappointment that you couldn't help yourself this time again.
Demandez de l'aide au lieu de vous mettre en colère ou d'être envahis par des regrets que vous n'avez pas réussi à vous maîtriser cette fois encore.
Her famous snacks are a hit this time again and she needs your help in gathering all the fruits she needs to make that next order.
Ses collations célèbres sont un succès, cette fois encore et elle a besoin de votre aide pour recueillir tous les fruits dont elle a besoin pour faire que la prochaine commande.
Sophie has always made efforts in choosing a theme for her shots, like this time again: these graphics are a fine idea.
Sophie a toujours fait des efforts en choisissant un thème, et cette fois encore ce graphisme est une franche bonne idée.
We can hope, for her as for us, a long-term come-back this time again!
On peut souhaiter, pour elle comme pour nous, un retour cette fois encore de longue durée !
Some of you supported us during the first attemps, thank you, we hope to see you onboard this time again!
Certains d'entre-vous nous avaient suivi lors de la première tentative, merci, nous espérons vous accueillir cette fois encore à bord!
And this time again we hope it pleases you!
Cette fois encore, on espère que ça va vous plaire !
I pasted the circle inside and scaled it down and then filled it with the gradient, this time again drawing a line from left to right.
J'ai collé le cercle à l'intérieur et j'ai réglé sa taille plus petite puis je l'ai rempli avec le dégradé, cette fois encore en dessinant une ligne de gauche à droite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor this time again in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 160. Exact: 160. Verstreken tijd: 219 ms.
