We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This type of interface works remarkably well on a computer, but a whole lot less on the centre stack of a moving vehicle.
Ce genre d'interface fonctionne remarquablement bien sur un ordinateur, mais nettement moins bien sur la console centrale d'un véhicule en mouvement...
We can exploit these electrical signals, but using this type of interface does not come naturally.
Ces signaux électriques sont donc exploitables, mais la maîtrise de ce type d'interface n'est pas innée.
We enjoyed this type of interface, but we can also see how it would be frustrating for users that like more options available to them.
Nous apprécions ce type d'interface, mais nous comprenons que ça puisse être frustrant pour les utilisateurs qui aiment avoir plus d'options disponibles.
We enjoyed this type of interface, but we can also see how it would be frustrating for users that like more options available to them.
Nous avons apprécié ce type d'interface mais nous comprenons aussi qu'elle pourrait sembler frustrante aux utilisateurs qui voudraient avoir plus d'options.
But more than this type of interface allows to consider a real collaborative work of several people on the same screen and thus on the same data.
Mais plus encore ce type d'interface permet d'envisager un travail collaboratif réel de plusieurs personnes sur un même écran et donc sur des mêmes données.
Neutrons reflectivity allowed us to probe at the molecular scale and to quantify the healing kinetics of this type of interface.
La réflectivité de neutrons nous a permis d'une part de sonder à l'échelle moléculaire la cinétique de cicatrisation de ce type d'interface et d'autre part de la quantifier.
this type of interface, in combination with a dedicated screw for fixing implant to prosthesis, allows the use of a truly pre-manufactured prosthesis for immediate loading on the implant
ce type d'interface, qui est utilisé avec une vis spécifique destinée à la fixation d'implants sur des prothèses, permet d'utiliser des prothèses préalablement fabriquées pouvant être immédiatement mises en place sur des implants
The crystallography of the interface is also considered, and al1 the equivalent variants of this type of interface are enumerated.
L'interface est également étudiée du point de vue cristallographique et toutes les variantes de ce type d'interface sont énumérées.
Moreover ergonomics is a real challenge for technology projects in companies. A lot of people (425 million accounts in January 2012) have already a gmail account, and are familiar with this type of interface, a real asset for Google
Sans oublier que l'ergonomie est une vraie difficulté pour les projets technologiques dans les entreprises, or beaucoup de gens (425 millions de comptes en janvier 2012) ont un compte gmail, et sont familiarisés avec ce type d'interface.
Swiss banking institutions are actively working on this type of interface solution, which addresses real customer needs.
Les établissements bancaires suisses travaillent activement à la mise en place d'interfaces de ce type, qui répondent à de réels besoins des clients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.