We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ça sous contrôle
tout sous contrôle
la situation en main
situation bien en main
cela sous contrôle
gérer ça
maîtrisais
contrôler ça
You guys look like you have the rest of this under control.
Vous les gars semblez avoir le reste de ça sous contrôle.
So I thought you said you had this under control.
Je croyais que vous disiez avec ça sous contrôle.
Booth should have this under control in no time.
Booth devait avoir tout sous contrôle en un clin d'il.
Looks like you guys have this under control.
On dirait que vous avez tout sous contrôle.
Death guard is here and I got this under control.
La gardienne de la mort est ici et j'ai la situation en main.
Ellie, I've got this under control.
Ellie, j'ai la situation en main.
Wanda... we need to get this under control right now.
Wanda... nous devons garder ça sous contrôle.
You know, I had this under control.
Tu sais, j'avais ça sous contrôle.
Parker, we had this under control.
Parker, nous avions tout sous contrôle.
You got to get this under control now.
Tu dois avoir ça sous contrôle maintenant.
You were supposed to have this under control.
Tu étais censé garder ça sous contrôle.
Liv, I have this under control.
Liv, j'ai ça sous contrôle.
I have to keep this under control.
On doit garder ça sous contrôle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.