Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this under-utilisation
Vertaling van "this under-utilisation" in Frans
cette sous-utilisation
Had there been no enlargement, there might have been a possibility of this under-utilisation of appropriations resulting in the ceiling laid down in the financial perspective being exceeded by 2006.
En l'absence de l'élargissement, on aurait pu se demander si cette sous-utilisation de crédits n'aurait pas conduit d'ici 2006 à un dépassement du plafond des perspectives financières.
Believes that the low take-up of expenditure commitments under MEDA should constitute grounds for tackling and resolving the problems behind this under-utilisation of available resources, rather than for reducing budget lines
estime que le faible niveau de réalisation des engagements de dépenses dans le cadre de MEDA doit être une raison d'affronter et de résoudre les problèmes sous-jacents à cette sous-utilisation des ressources disponibles et non de réduire les lignes budgétaires
For the new protocol under negotiation, this under-utilisation should be taken into account.
Cette sous-utilisation devrait être prise en compte dans le nouveau protocole en cours de négociation.
This under-utilisation mainly affects the expenditure headings for agriculture, the structural funds and the pre-accession strategy.
Cette sous-utilisation touche les rubriques de dépenses destinées à l'agriculture, aux Fonds structurels et à la stratégie de préadhésion.
One of the reasons for this under-utilisation is the fact that the minimum quantity for which an operator can apply, set at 100 tonnes in the Regulation, is too large, as the markets in question are often 'niche' markets.
L'une des raisons de cette sous-utilisation réside dans le fait que la quantité minimale qu'un opérateur est en mesure de demander, fixée à 100 tonnes par le règlement, est trop importante s'agissant souvent de marchés «de niche».
The 2003 PDB assumes that this under-utilisation will continue.
L'APB 2003 part du principe que les superficies de base continueront d'être sous-utilisées.
This under-utilisation of appropriations was largely accounted for by agriculture and structural operations.
Cette sous-exécution trouve son origine, pour une large part, dans les dépenses agricoles et dans les actions structurelles.
This under-utilisation of appropriations during the first three years, plus the high level of outstanding commitments from the previous period, means that the schedule of payments for forthcoming financial years will have to be revised.
Cette sous-consommation de crédits pendant les trois premières années à laquelle s'ajoute le niveau élevé des engagements restant à liquider de l'ancienne période signifie que l'échéancier des paiements doit être revu pour les prochains exercices.
It appears, however, that this agreement is comparatively little used. This under-utilisation seems to reflect insufficient knowledge, both of the existence of a right to legal aid abroad, and of the mechanism set up by the Convention.
Il apparaît cependant que cet accord est relativement peu utilisé, ce qui semble refléter une connaissance insuffisante tant de l'existence d'un droit à l'aide judiciaire à l'étranger que du mécanisme élaboré par la convention.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor this under-utilisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 27 ms.
