Examples with "this variable is not set" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If this variable is not set, vi is the default editor.
Si cette variable n'est pas définie, vi est l'éditeur par défaut.
The default value (if this variable is not set) is to choose an appropriate buffering scheme depending on the activity and the output mode.
La valeur par défaut (si la variable n'est pas définie) est à choisir selon un plan approprié de mise en mémoire tampon en fonction de l'activité et du mode de sortie.
If this variable is not set, only then the default printer is used for printing purposes.
Si cette option n'est pas positionnée, la commande utilise la variable d'environnement PRINTER.
If this variable is not set then nothing changes and the mapserv CGI still accepts explicit file paths via the map=... URL parameter.
Si cette variable n'est pas définie alors rien ne change et le programme CGI mapserv accepte toujours les chemins de fichiers et ensuite les appels vers le programme CGI mapserv doivent utiliser des variables d'environnement pour le paramètre map=...
By default, this variable is not set and gramps assumes that the folder with all databases and profile settings should be created within the user profile folder (described by environment variable HOME for Linux or USERPROFILE for Windows 2000/XP).
Par défaut, cette variable n'est pas active et Gramps sait que les options et bases de données doivent être créées dans le répertoire par défaut de l'utilisateur (la variable d'environnement HOME pour Linux ou USER- PROFILE pour Windows 2000/XP).
Andere resultaten
The variable was not set earlier. This issue is fixed.
Celle-ci n'était précédemment pas disponible. Ce problème a été résolu.
If this variable is set to ignorespace, lines which begin with a space are not entered into the history list.
Si cette variable est configurée à ignorespace, les lignes commençant avec un espace n'entrent pas dans la liste de l'historique.
If this variable is unset, or set to a value that is not a number greater than or equal to zero, the shell disables mail checking.
Si cette variable est inexistante, ou contient une valeur strictement négative, l'interpréteur désactive la vérification du courrier.
If the preference variable is not set and this parameter is omitted, the command fails.
Si la variable de préférence n'est pas définie et que ce paramètre est omis, la commande échoue.
If a function is set to return a functional value, this variable is not initialized.
Si une fonction est définie pour renvoyer une valeur fonctionnelle, cette variable n'est pas initialisée.
This set of variables is based on an optional response category and therefore the data do not represent Canada as a whole.
Cet ensemble de variables est fondé sur une catégorie de réponses facultative, ce qui signifie que les données ne sont pas représentatives du Canada dans son ensemble.
It clarifies that this is different, however, from a variable levy, where the value of the levy is not set and then altered in succession.
Ils précisent que cela ne peut toutefois être assimilé à un prélèvement variable, la valeur de celui-ci n'étant pas d'abord fixée, puis modifiée.
This variable is set to true when the storefront is loaded in the editor and false when it is not.
Cette variable est configurée sur true lorsque la boutique en ligne est chargée dans l'éditeur et false lorsqu'elle ne l'est pas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.