I find this very difficult when other members are yelling.
Je trouve cela très difficile avec les gens qui crient.
We find this very difficult to accept.
Nous trouvons cela très difficile à accepter.
But the rapporteur has very successfully squared this very difficult circle.
Mais le rapporteur a très brillamment relevé ce difficile défi.
I thank you for providing me with the opportunity to participate in this very difficult debate.
Je vous remercie de me donner la possibilité de prendre part à ce difficile débat.
True secret of this very difficult long-term survival.
Vrai secret de cette très difficile survie à long terme...
Slouching makes this very difficult to do.
Se voûter rend cela très difficile.
Many athletes find this very difficult and in some cases it is even completely skipped.
De nombreux athlètes trouvent cela très difficile et dans certains cas, il est même complètement ignoré.
After all, even countries like Germany find this very difficult.
Après tout, même un pays comme l'Allemagne trouve cela très difficile.
General Turgidson, I find this very difficult to understand.
Général Turgidson, je trouve cela très difficile à comprendre.
I have one chance left to pass this very difficult competitive exam.
Il me reste une seule chance pour réussir ce concours très difficile.
She promised herself she would bounce back after this very difficult professional period.
Elle s'est promis de se refaire après cette période professionnelle très difficile.
My brother trains every evening to finally master this very difficult acrobatic jump.
Mon frère s'entraîne chaque soir pour maîtriser enfin ce saut acrobatique très difficile.
To really earn the director's recognition, he accepted this very difficult project.
Pour gagner bien la reconnaissance du directeur, il a accepté ce projet très difficile.