Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this voluntary code of practice
Examples with "this voluntary code of practice" and their translation in Frans
This voluntary Code of Practice for the intercity bus industry includes a complaint process and mediation.
Ce code de pratiques volontaires pour l'industrie des autobus routiers inclut un guide de traitement des plaintes et un processus de médiation.
This voluntary code of practice will be developed in consultation with government and non-governmental stakeholders, and will complement provincial, territorial and industry initiatives.
Ce code de pratique volontaire sera élaboré en consultation avec des intervenants gouvernementaux et non gouvernementaux, et il viendra compléter les initiatives provinciales, territoriales et de l'industrie.
This voluntary code of practice provides guidance to food importers on how to establish effective controls to ensure food safety, as well as how to ensure imported products meet Canadian regulatory requirements.
Ce code de pratique volontaire qui s'adresse aux importateurs d'aliments leur fournit des lignes directrices sur la façon de mettre en place des contrôles d'hygiène efficaces pour assurer la salubrité des aliments et faire en sorte que les produits importés satisfassent aux exigences réglementaires du Canada.
This voluntary Code of Practice for Radiation Processing of Food identifies the essential practices to be implemented to achieve effective radiation treatment of food products in a manner that maintains nutritional quality and yields food products that are safe and suitable for consumption.
Ce Code volontaire de pratiques pour l'irradiation des aliments détermine les pratiques essentielles à mettre en oeuvre, afin de réaliser une irradiation efficace des produits alimentaires de manière à entretenir la valeur nutritionnelle, et permet d'avoir des produits alimentaires sains et consommables.
Andere resultaten
Introducing a voluntary code of best practices could be explored in this connection
Envisager d'adopter un code de bonnes pratiques non contraignant
Prior to this date, airline companies and airport terminal operators only had to abide by a voluntary code of practice.
Avant cette date, les compagnies aériennes et les exploitants d'aérogares n'étaient tenus de respecter qu'un code de bonne pratique facultatif.
As part of this it suggested that non-compliance with voluntary commitments relating to commercial practices made in codes should be defined as an unfair practice in itself.
Dans ce contexte, il suggère que le non-respect d'engagements volontaires relatifs aux pratiques commerciales établies dans des codes soit défini comme une pratique déloyale en soi.
This also resulted in the creation of a plain language voluntary code of practice, which our major carriers adopted into their terms and conditions of carriage.
Dans la foulée, nous avons créé un code volontaire de bonne pratique, rédigé clairement et simplement, auxquels les principaux transporteurs du pays ont soumis leurs conditions générales de transport.
International agreements naturally require clarity and precise alignment, so that they can be recognised and observed, especially if we have to insist that this should be a voluntary code of practice.
Les conventions internationales requièrent clarté et agencement précis afin de pouvoir être reconnues et suivies, surtout lorsqu'il nous faut demander qu'il s'agisse d'un code volontaire.
Whether voluntary social labelling schemes constitute "standards" covered by the Code of Good Practice is beyond the scope of this paper.
Ce n'est pas notre propos, dans le présent document, de déterminer si les programmes volontaires d'étiquetage social sont des «normes» au sens du Code de pratique.
The implementation of the.eu TLD may take into consideration best practices in this regard and could be supported by voluntary guidelines or codes of conduct where appropriate.
La mise en oeuvre du TLD.eu peut tenir compte des meilleures pratiques à cet égard et pourrait être facilitée, le cas échéant, par des orientations facultatives ou des codes de conduite.
The results of this dialogue could be used to draw up a "voluntary code of good practice" and could contribute to the drawing up of precise and thought-provoking employment guidelines.
Le résultat de ce dialogue social pourrait déboucher sur un "Code volontaire de bonne conduite" et contribuer à la définition de lignes directrices pour l'emploi précises et interpellantes.
Prior to the establishment of this code and its adjudicator, a voluntary code of practice existed but was found to be ineffective at preventing UTPs due to its lack of regulation.
Avant la promulgation de ce code et la création de son arbitre, il existait un code de conduite volontaire qui a été jugé inefficace pour prévenir les pratiques commerciales déloyales car il ne prévoyait pas de régulation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1493936. Exact: 4. Verstreken tijd: 347 ms.
