And this was made visible by better data.
All this was made public within two weeks of our being informed.
Tout cela a été rendu public à l'intérieur d'un délai de deux semaines après que nous eûmes été informés.
No mention of this was made at check in, in fact we forgot about it.
Aucune mention de ceci a été rendu à l'arrivée, en fait, nous avons oublié à ce sujet.
All seams are serged for a clean finish and this was made in my smoke/pet free home.
Toutes les coutures sont surfilés pour une finition impeccable et cela a été fait dans ma maison sans fumée/animal de compagnie.
How will we know why this was made?
All of this was made here.
Tout cela a été fait ici.
and this was made to seem fair in your hearts so you harbored evil thoughts,
et cela a été fait pour sembler juste dans vos cœurs afin que vous nourrissait de mauvaises pensées,
Yes. But this was made by an evil person.
Oui. Mais cela a été fait par une personne maléfique.
Nothing as suspect as this was made use of in our propaganda.
Notre propagande n'a pas fait usage de quelque chose d'aussi suspect.
But this was made manifest only in the uneasiness of his glance.
Mais cela ne se manifesta que par l'inquiétude de son regard.
All of this was made crystal clear just this month.
Tout cela est apparu de façon très claire ce mois-ci.
Even though this was made clear, nothing happened.
Même si c'était clair, rien ne s'est produit.
Except this was made with a secret formula.
Sauf que ça a été fait avec une formule secrète.