We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this week's script, we hear the views of a farmer and an agricultural research on the issue of burning crop residues.
Dans le texte de cette semaine, on nous rapporte les points de vue d'une agricultrice et d'un chercheur agricole sur la pratique problématique consistant à brûler les résidus de cultures.
For suggestions on how to produce local programming on climate change, turn to this week's Script of the Week.
Pour des suggestions sur comment produire des émissions locales sur les changements climatiques, veuillez consulter la section Texte radiophonique de la semaine.
A sneak peak at the new rice scripts is offered in this week's Script of the Week.
Un aperçu des nouveaux textes radiophoniques sur le riz vous sera offert dans la section Texte radiophonique de la semaine.
Download this story To fit with this week's story on using the push-pull approach to both manage stem borers and increase dairy production, this week's script gives more details about the practice.
En conjonction avec l'article de cette semaine sur l'utilisation de la technique « push-pull » pour à la fois contrôler les foreurs de tiges et augmenter la production laitière, le texte de cette semaine donne plus de détails sur cette pratique.
To reflect the international nature of the climate change talks in Durban, this week's script is based on true stories from farmers in different parts of the world.
Pour refléter la nature internationale des pourparlers sur le changement climatique à Durban, le texte de cette semaine est fondé sur les histoires vraies d'agriculteurs issus de différentes parties du monde.
As this week's script shows, SolarAid, a UK-based organization, is bringing hope that there will be light and electricity in rural Tanzania soon.
Comme le texte de cette semaine le démontre, SolarAid, une organisation du Royaume-Uni, est porteuse d'espoir qu'il pourra bientôt y avoir de la lumière et de l'électricité solaire dans les zones rurales de la Tanzanie bientôt.
To complement our story from Guinea, this week's script is related to rice farming in West Africa.
Pour compléter notre histoire de la Guinée, le texte de cette semaine est lié à la culture du riz en Afrique de l'Ouest.
This week's script is a broadcaster guidance document which introduces radio broadcasters to the topic of gender and gender equality.
Le texte de cette semaine est un document d'orientation qui initie les radiodiffuseurs à la question de l'égalité des sexes.
This week's script contains five radio spots that encourage farmers to integrate tree planting into their farming practices.
Le texte de cette semaine contient cinq spots radio qui encouragent les agriculteurs à intégrer la plantation d'arbres dans leurs pratiques agricoles.
This week's script explains how to use traditional methods to preserve tamarind and roselle - also called bissap or hibiscus.
Le texte de cette semaine explique comment utiliser des méthodes traditionnelles pour conserver le tamarin et la roselle -aussi appelée bissap ou hibiscus.
This week's script is a fictional drama which illustrates the idea that diversity in the field reduces the incidence of disease.
Le texte de cette semaine est une fiction qui illustre l'idée que la diversité dans le champ réduit l'incidence de la maladie.
This week's script, a mini-drama, introduces the idea of community vaccination for chickens by community animal health workers, also called paraveterarians or paravets.
Le texte de cette semaine, un mini-feuilleton, présente l'idée d'une vaccination communautaire pour les poulets, par des agents communautaires de santé animale, aussi appelés paravétérinaires ou paravets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.