Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this week marks the second
Examples with "this week marks the second" and their translation in Frans
This week marks the second anniversary of the City's expanded smoke-free regulations for outdoor spaces, such as parks and beaches, and on all bar and restaurant patios.
Cette semaine, nous célébrons également le deuxième anniversaire de l'adoption du règlement sans fumée qui a été élargi aux espaces municipaux extérieurs, comme les parcs et les plages, et à toutes les terrasses de bar et de restaurants.
Mr President, this week marks the second anniversary of the detention of approximately 660 people in Guantanamo Bay without charge or trial.
Monsieur le Président, cette semaine marque le deuxième anniversaire de la détention de quelque 660 personnes à Guantanamo Bay sans chef d'accusation ni procès.
This week marks the second year NATIONAL has been locally recognized as the Best Connector Organization in Halifax, Nova Scotia.
Sur des sujets similaires Pour une deuxième année, NATIONAL a été reconnu comme Best Connector Organization à Halifax, en Nouvelle-Écosse.
Mr President, this week marks the second anniversary of the detention of approximately 660 people in Guantanamo Bay without charge or trial.
Monsieur le Président, cette semaine marque le deuxième anniversaire de la détention de quelque 660 personnes à Guantanamo Bay sans chef d'accusation ni procès.
Andere resultaten
This week marks the end of the second trimester, baby will be here very soon!
Cette semaine marque la fin de mon deuxième trimestre de grossesse, dernière ligne droite !
This week we mark the second anniversary of landmark resolution 1325.
Cette semaine marque le deuxième anniversaire de la résolution 1325, qui représente une étape historique.
Mr. Speaker, this week the Auditor General released a second report that gives our government strong marks for the delivery of Canada's economic action plan.
Monsieur le Président, cette semaine, le vérificateur général a publié un deuxième rapport dans lequel il félicite le gouvernement pour la prestation de son Plan d'action économique.
This week, December 10, will mark the second anniversary of their arbitrary arrest and detention.
Le 10 décembre, nous avons souligné le triste deuxième anniversaire de leur arrestation et de leur détention arbitraires.
Last but not least, the visit of the NATO Secretary General to Japan, the second in two years, this week marks a clear demonstration of our evolving dialogue
Enfin, la visite du secrétaire général de l'OTAN effectuée au Japon cette semaine - la deuxième en deux ans - témoigne clairement de l'évolution du dialogue
This EIW also marks the second time that all WHO regions have joined together for a World Immunization Week, giving a global perspective to the initiative.
Cette Semaine européenne de la vaccination est également la deuxième lors de laquelle toutes les Régions de l'OMS se sont regroupées pour une Semaine mondiale de la vaccination, plaçant ainsi cette initiative dans une perspective mondiale.
The United Nations meeting this week marks only the second time that the General Assembly has met to address a health issue (the other issue was AIDS).
La réunion organisée cette semaine par les Nations Unies n'est que la deuxième occasion à laquelle l'Assemblée générale s'est réunie pour aborder un problème de santé (l'autre problématique abordée étant le sida).
This year, the world will mark the second annual World Antibiotic Awareness Week from 14 to 20 November, with a particular focus on health care workers and the vital role they play in defending the power of antibiotics. News
Le monde célèbrera du 14 au 20 novembre 2016 la deuxième Semaine mondiale annuelle pour un bon usage des antibiotiques, une campagne spécialement consacrée cette année aux travailleurs de la santé et à leur rôle essentiel dans la défense de l'efficacité des antibiotiques.
The most surprising is that she is neither the daughter of Gen. Adsaphanthong, neither the daughter of Th In fact, Th Mark had another child with his second wife and until this week, nobody knew because nobody had reported it to me... Olalala!
En fait, Th Mark avait eu un autre enfant avec sa seconde épouse et jusqu'à cette semaine personne ne le savait, car personne ne me l'avait signalé... olalala !
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2661165. Exact: 4. Verstreken tijd: 482 ms.
