Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this will force
Vertaling van "this will force" in Frans
cela forcera
cela obligera
cela va forcer
ce qui forcera
cela force
ceci contraindra
Ceci forcera
Cette situation obligera
Ça obligera
Cela oblige
Ceci va forcer
However, you can use a custom font with the @font-face instruction: this will force the browser to download the font of your choice.
Vous pouvez cependant utiliser une police personnalisée avec la directive@font-face: cela forcera les navigateurs à télécharger la police de votre choix.
Solution: Create a Google Webmaster Account and upload the sitemap, this will force Google to re-crawl your website via the sitemap which in turn could boost your search engine visibility.
Solution: Créez un compte Google Webmaster et téléchargez le plan du site, cela forcera Google à ré-analyser votre site Web via la sitemap, ce qui pourrait à son tour améliorer la visibilité de votre moteur de recherche.
We hope that the recommendations contained in the Panel's report will be fully and scrupulously implemented, and that this will force UNITA to return to the negotiating table.
Nous espérons que les recommandations contenues dans le rapport du groupe seront appliquées complètement et scrupuleusement, et que cela obligera l'UNITA à retourner à la table des négociations.
At Opera, whose complaint was behind the decision of the EC, is preening and they think that this will force Microsoft to better meet the Web standards and in particular to implement the SVG graphics format.
Chez Opéra, dont la plainte était à l'origine de la décision de la CE, on se félicite et on pense que cela obligera Microsoft à mieux respecter les standards et notamment à implémenter le format graphique SVG.
As this dark matter cannot be ejected in jets (which require electromagnetic interactions, see chapter VIII-2), this will force a higher proportion of regular matter to be ejected.
Comme cette matière noire ne peut pas être éjectée en jets (qui nécessitent une interaction électromagnétique, voir le chapitre VIII-2), cela va forcer une proportion plus élevée de matière ordinaire à être éjectée.
This will force your body to adapt to new and varying training stimuli.
Cela va forcer votre corps à s'adapter à de nouvelles charges de travail et à réagir en conséquence.
This will force your child to breathe out slowly from the mouth.
Cela forcera votre enfant à expirer lentement par la bouche.
This will force teachers to accept larger workloads.
Cela obligera les enseignants à accepter des charges de travail plus importantes.
This will force the plant to spread.
Cela obligera la plante à se propager.
This will force the console to shut down.
Cela forcera la console à s'éteindre.
This will force a resort of the card records.
Cela forcera la carte à trier ses enregistrements.
This will force inetd to re-read its config file.
Cela obligera inetd à relire ses fichiers de configuration.
This will force the aspect ratio to be set according to your choice.
Cela forcera le rapport d'aspect à être défini en fonction de votre choix.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor this will force in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 191. Exact: 191. Verstreken tijd: 227 ms.
