Vertaling van "this work programme shall" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce programme de travail est
As regards procurement, where the implementation of the corresponding appropriations is provided for by an annual work programme constituting a sufficiently detailed framework, this work programme shall also be considered to be the financing decision for the procurement contracts involved.
En ce qui concerne les passations de marchés, lorsque l'exécution des crédits correspondants est prévue par un programme de travail annuel constituant un cadre suffisamment précis, ce programme de travail est également considéré comme étant la décision de financement pour les marchés en cause.
This work programme shall take into account and draw on relevant work being undertaken in other international fora.
Ce programme de travail tiendra compte des travaux pertinents entrepris dans d'autres enceintes internationales et fera fond sur ces travaux.
This work programme shall be implemented through the publication of calls for proposals save in duly substantiated exceptional cases of urgency or where the characteristics of the beneficiary leave no other choice for a given action.
Ce programme de travail est mis en oeuvre par la publication d'appels à propositions, sauf en cas d'urgence exceptionnels et dûment justifiés ou si les caractéristiques du bénéficiaire l'imposent comme seul choix pour une action déterminée.
This work programme shall identify the actions, per Tier, to be funded and its relation with the action plan.
This work programme shall be adopted by the institution and published on the grants Internet site of the institution as soon as possible, if necessary during the previous year, and no later than 31 March of each financial year.
Ce programme de travail est adopté par l'institution et est publié sur le site internet de l'institution consacré aux subventions le plus tôt possible, si nécessaire au cours de l'exercice précédent, et le 31 mars de chaque exercice au plus tard.
This work programme shall take into account Members' existing and future submissions.
This work programme shall also seek to simplify access procedures to the 7 th Framework Programme and to promote the dissemination of information about the activities carried out under the 7 th Framework Programme.
Ce programme de travail est également réalisé en vue de simplifier les procédures d'accès au 7 e programme cadre et de favoriser la diffusion d'information sur les actions menées au titre de ce 7 e programme cadre.
This work programme shall be adopted without prejudice to the annual Community budgetary procedure.
Ce programme de travail est adopté sans préjudice de la procédure budgétaire annuelle de la Communauté.
Nothing in this Work Programme shall prohibit any partner in the Mobile Phone Partnership Initiative or member of the Mobile Phone Working Group from undertaking additional action to promote the environmentally sound management of mobile phones.
Rien dans le présent programme de travail n'empêchera tout partenaire de l'Initiative pour un partenariat sur les téléphones portables ou membre du Groupe de travail sur les téléphones portables d'entreprendre des initiatives supplémentaires pour promouvoir la gestion écologiquement rationnelle des téléphones portables.
This work programme shall include, inter alia, National Adaptation Programmes of Action.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.