Vertaling van "this work revolves around" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce travail s'articule autour
In this context, this work revolves around two axes: the synthesis and physicochemical study of complexes of iron (III)-siderophore.
Dans ce contexte, ce travail s'articule autour deux axes : la synthèse et l'étude physicochimique des complexes de fer(III)-sidérophore.
This work revolves around the non-religious spirituality of cultural creatives and its influence in the emergence of a transmodern society, that is, humanely and ecologically sustainable.
Ce travail s'articule autour de la spiritualité non-religieuse des créatifs culturels et de l'influence de celle-ci dans la construction d'une société transmoderne, c'est-à-dire humainement et écologiquement soutenable.
occidentales. This work revolves around the non-religious spirituality of cultural creatives and its influence in the emergence of a transmodern society, that is, humanely and ecologically sustainable.
Ce travail s'articule autour de la spiritualité non-religieuse des créatifs culturels et de l'influence de celle-ci dans la construction d'une société transmoderne, c'est-à-dire humainement et écologiquement soutenable.
This work revolves around issues related to my condition of descendant of Portuguese emigrants in France.
Ce travail s'articule autour des questions liées à l'incidence de mon statut de descendant d'émigrés portugais en France.
All of this work revolves around using safe compounds to try to activate people's own stem cells to improve neurological function.
Nos travaux consistent essentiellement à utiliser des composés inoffensifs pour essayer d'activer la production de cellules souches chez les patients, de manière à améliorer leurs fonctions.
The main contributions of this work revolves around a security analysis of the NDN's forwarding plane.
Les principales contributions de ce travail de thèse tournent autour d'une analyse de sécurité du plan d'acheminement dans l'architecture NDN.
This work revolves around photo-identification, biopsies, monitoring and describing of the herds.
This work revolves around the concept of ecological integrity, a fundamental principle for taking stock of the park environment, including the dynamic relationship between plants, animals, people, and the land itself.
Ce travail repose sur le concept d'intégrité écologique, un principe fondamental qui consiste à faire le bilan de l'environnement d'un parc, y compris la relation dynamique entre les plantes, les animaux, les gens et la terre elle-même.
This work revolves around three key ideas: the emergence of parasitic voices, the repetition of obsessive rhythm patterns, and the ups and downs related to that state.
La pièce s'articule autour de trois idées principales: le surgissement de voix parasites, la répétition de motifs rythmiques obsessionnels et les chutes et remontées liées à cet état.
Abstract: This work revolves around transcatheter aortic valve implantation (TAVI), which delivers a collapsible prosthesis to the native aortic valve through a delivery system (stiff guidewire and prosthesis sheath) inserted in an artery.
Résumé : Cette thèse s'intéresse à l'implantation de prothèse de valve aortique par voie endovasculaire (TAVI).
Abstract: This work revolves around the synthesis of ennatiomerically pure cyclobutane derivatives of GABA, and their use in the preparation of hybrid γ/a-peptides that could adopt a well-defined three dimensional secondary structure.
Résumé : Le but de ce travail était la préparation de dérivés cyclobutaniques du GABA optiquement purs et leur utilisation dans la préparation de γ/a-peptides pouvant adopter une structure tridimensionnelle bien définie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.