Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this would eventually
Vertaling van "this would eventually" in Frans
cela finirait par
But this would eventually destroy the dense picture of my darkness.
Mais cela finirait par détruire la densité de mes ténèbres.
Ms. Kusie, you're right that this would eventually have an effect on punishment, but this specific motion is about the offence itself.
Madame Kusie, vous avez raison de dire que cela finirait par avoir un effet sur les peines, mais cette motion porte précisément sur l'infraction elle-même.
Members could not afford the continued stalemate of the negotiating function of the WTO, as this would eventually affect the credibility of the WTO as a bulwark against protectionism.
Les Membres ne pouvaient se permettre de laisser la fonction de négociation de l'OMC au point mort, car cela finirait par nuire à la crédibilité de l'Organisation en tant que rempart contre le protectionnisme.
When they first considered the Williston Reservoir, they said this would eventually stop.
Lorsqu'ils avaient pensé au réservoir Williston la première fois, ils s'étaient dit que cela finirait par cesser.
This would eventually cripple freedom of speech on the Internet and the technology would end up being a tool of oppression rather than an instrument of free thought.
Cela finirait par compromettre la liberté d'expression sur Internet et la technologie deviendrait un outil d'oppression plutôt qu'un instrument au service de la liberté d'expression.
This would eventually factor in to the end of the Roman Republic.
Cela finirait par sceller le sort de la République romaine.
Lorraine, you've always known this would eventually surface.
Lorraine, tu as toujours su que ça finirait par se savoir.
Experience tells us that this would eventually lead us backward.
L'expérience montre que cela nous ferait éventuellement rebrousser chemin.
Alan told us that things like this would eventually balance out.
Alan a expliqué que ces phénomènes finiraient par s'équilibrer.
All this would eventually get better.
Tout ceci finirait bien par s'arranger.
To be honest, we didn't know how this would eventually look, but we still kept on building the circles.
Sincèrement, nous ignorions l'apparence que cela allait avoir, mais on a persévéré avec nos cercles.
The official mantra was that this would eventually bring about a restoration of economic growth, making possible a return to "normal" monetary policies.
Le slogan officiel était que cela entraînerait à terme une restauration de la croissance économique, rendant possible un retour à des politiques monétaires «normales».
All this would eventually lead to growing our economy and creating jobs that would be of benefit to the middle class.
Nous stimulerions ainsi la croissance de l'économie canadienne et nous créerions des emplois, ce qui serait avantageux pour la classe moyenne.
Synoniemen voor this would eventually in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 121 ms.
