Examples with "this would include information about" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the case of an attempted transaction, this would include information about how it was proposed to be initiated.
Pour une opération tentée, ces renseignements comprennent comment elle a aurait pu être amorcée.
In the case of an attempted transaction, this would include information about how it was proposed to be initiated.
Dans le cas d'une tentative d'opération douteuse, veuillez inclure les renseignements sur la façon dont l'opération a été initiée.
If the transaction was not related to an account, select "Next" following field C8 to go on to Part D. In the case of an attempted transaction, this would include information about the account that was proposed to be involved.
Si aucun compte n'a été touché par l'opération, sélectionnez « Suivante » sous le champ C8 pour aller à la partie D. Pour une opération tentée, ces renseignements comprennent les renseignements sur le compte qui aurait pu être touché.
Andere resultaten
This definition would include, among other things, information about the physical or mental health of an individual.
Cette définition inclut, entre autres, des renseignements au sujet de la santé physique ou mentale d'un individu.
While the accompanying resources do include information about this, it would be nice if a bit more functionality was included.
Tandis que les ressources de accompagnement incluent des informations sur ceci, il serait gentil si un peu plus de fonctionnalité était inclus.
This outreach should include information about how employees with disabilities would be accommodated during the pandemic.
Dans le cadre de ces efforts de mobilisation, il faudrait également renseigner les intéressés au sujet des mesures d'adaptation prévues pour les employés handicapés pendant la pandémie.
This would include all kinds of misleading information about the geographical origin of the product or service.
Cette interdiction couvrirait toutes les formes de renseignements de nature à induire en erreur au sujet de l'origine géographique d'un produit ou d'un service.
For our research, we collect information about every member of your household and this would include any children in your household.
Pour nos recherches, nous recueillons des informations concernant chaque membre de votre ménage et cela inclut les enfants dans votre ménage.
Consider what additional information about the finances of the organization would be most useful to include in the "Notes" and then add this information to your report.
Réfléchissez aux informations concernant les finances de l'organisation qui pourraient s'avérer utiles et ajoutez-les ensuite à votre rapport.
And the last thing, which we would like to include in our game news digest of this week, is a mass of fresh information about The Elder Scrolls Online.
Et la dernière chose que nous voudrions inclure dans notre condensé d'actualités de jeux vidéos de cette semaine est une masse d'information fraîche de The Elder Scrolls Online.
Fisheries and Oceans Canada Department Contacted This dataset would include highly detailed information about commercial fisheries harvests on both coasts.
Pêches et Océans Canada Ministère contacté Cet ensemble de données comprendrait des renseignements très détaillés sur les pêches commerciales effectuées sur les deux côtes.
I'll begin with the issue of transparency in reporting, because I believe the public should be able to know more about the organizations they are intending to support, and this would include more information on gifts from foundations, both domestic and foreign.
Voyons d'abord la question de la transparence des rapports, parce que je crois que le public devrait être mieux informé sur les organisations qu'il désire appuyer, et, pour cela, il faudrait plus de renseignements sur les dons des fondations canadiennes et étrangères.
This introductory section would include background information about the area/region/country, which would help support the case for a NAPA.
Cette section contiendrait des informations d'ordre général sur la zone, la région ou le pays, justifiant l'élaboration d'un programme d'action.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.