We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
thème de cette année
My performance with these readings is a concrete way to underline the importance of words, following this year theme: LE POUVOIR DES MOTS - THE POWER OF WORDS.
De façon concrète, cette performance souligne l'importance des mots et s'allie au thème de cette année, LE POUVOIR DES MOTS.
This year theme is dedicated to world city waters and their importance in the urban context.
Le thème de cette année est dédié, au niveau mondial, à l'eau de la ville et à son importance dans le contexte urbain.
This year theme, Water for cities: responding to the urban challenge, aims to spotlight and encourage governments, organizations, communities, and individuals to actively engage in addressing the challenges of urban water management.
Le thème de cette année 'L'eau pour les villes : répondre au défi urbain'a pour but de mobiliser et d'encourager les gouvernements, les organisations, les communautés et les individus à s'engager activement pour relever le défi de la gestion urbaine de l'eau.
This year theme will be: "Change and growth is possible, looking to the future more positive".
Le thème de cette année sera: « changer et de grandir regardant vers l'avenir avec plus d'optimisme »
This year theme: Journey around the world!
Le thème de cette année : Voyages(s) autour du Monde !
After celebrating the man and the city in its second edition, the Porlwi festival was this year theme of nature.
Après avoir célébré l'homme et la ville lors de sa deuxième édition, le festival Porlwi avait cette année pour thème la nature.
Gatineau's Wonders of Sand festival invites you to come and admire the work of some of the best sand sculptors in the country as they showcase incredible structures, all inspired by this year theme.
Le festival Merveilles de sable de Gatineau vous invite à venir admirer le travail des meilleurs sculpteurs de sable au pays alors qu'ils dévoileront leurs impressionnantes sculptures, toutes inspirées par la thématique annuelle.
This fading away can be slowed, and this year theme of the World Day for Audiovisual Heritage seeks to encourage global community to take measures that will save precious collections from disappearing.
Il est possible de ralentir cette dégradation et le thème choisi cette année pour la Journée mondiale du patrimoine audiovisuel veut encourager la communauté internationale à prendre des mesures pour sauver ces précieuses collections d'une mort certaine.
The School's Direction is particularly glad to welcome visitors for this year theme, The Art of Sharing, a value cherished by the Paris Opera Ballet School, symbol of the cultural transmission.
Symbole de la transmission de la culture, l'École est heureuse d'accueillir des visiteurs autour du thème de cette année « l'Art du partage » le samedi 15 septembre 2018, de 10h à 18h, uniquement sur inscription préalable.
On the day of the parade, l'Asterisk team will be waiting for you at Cabot Square (Atwater station) to prepare posters, costumes, make-up and other fantasies (this year theme color is BLUE!
Le jour du défilé, l'équipe de l'Astérisk vous attendra au Square Cabot (Station Atwater) à partir de 11h pour préparer pancartes, affiches, costumes, maquillages et autres fantaisies (cette année, la couleur thème du défilé c'est BLEU!
The STUDENTS PROPOSALS Lamp Award rewarded with €1,000: this year theme is "Luminous ambiances within a large scale", lighting projects, both outdoor and/or indoor, in which light can create atmospheres.
Le Trophée Lamp des STUDENTS PROPOSALS récompensé par 1.000€: le thème de cette édition est "Environnements lumineux à grande échelle"; projets d'éclairage, tant extérieurs qu'intérieurs, dans lesquels la lumière peut créer des atmosphères.
Serralves em Festa festival returns to Porto in the days of May 31 and June 1, in its 11th edition, with this year theme "Common Ground".
Le festival Serralves en Fête retourne à Porto le 31 mai et le 1er Juin, pour la 11ª édition, avec ce thème de l'année « Terre Commune ».
This year theme of the EPM competition was 'In the course of the seasons' and inspired mostly figurative works.
Le thème du concours du Carrefour de cette année était "Au fil des saisons" et a inspiré des oeuvres plutôt figuratives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.