Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
those draft provisions
Vertaling van "those draft provisions" in Frans
ces projets de dispositions
It was added that those draft provisions had a regulatory nature and their effect could hinder competition.
Il a été ajouté que ces projets de dispositions avaient une nature réglementaire et que leur effet pourrait nuire à la concurrence.
It was noted that discussion of those draft provisions, including proposals for alternative formulations (see above, para. 22) would need to be reopened at a future session.
On a indiqué qu'il serait nécessaire de rouvrir le débat sur ces projets de dispositions, y compris les propositions de variantes possibles (voir ci-dessus, par. 22) à une session future.
The Working Group may wish to consider whether its understanding of the expression "electronic contracting" is adequately reflected in those draft provisions.
Le Groupe de travail souhaitera peut-être examiner si ces projets de dispositions traduisent de façon adéquate son interprétation de l'expression "contrats électroniques".
Those draft provisions were adopted by the Commission at its twenty-ninth session, in 1996, as articles 16 and 17 of the final text of the Model Law.
La Commission a adopté ces projets de dispositions à sa vingt-neuvième session, en 1996, en tant qu'articles 16 et 17 du texte final de la Loi type.
Those draft provisions ("rules") envisaged complete inviolability and full immunity from the jurisdiction of the receiving State for Heads of State, Heads of Government, ministers for foreign affairs and other ministers leading special missions.
Ils prévoyaient pour les chefs d'État, chefs de gouvernement, ministres des affaires étrangères et autres ministres conduisant une mission spéciale l'inviolabilité absolue et l'immunité totale de la juridiction de l'État d'accueil.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor those draft provisions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 51 ms.
