We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ces minimums
ces peines minimales
It appears that some people have the fundamental political objective of getting their minimal proposals accepted and then imposing 'the necessary cuts' in order to achieve those minimums.
Il semble que certaines personnes aient pour objectif politique primaire de faire accepter leurs propositions minimales et d'imposer ensuite «les réductions nécessaires» afin d'atteindre ces minimums.
Purchasing gift cards from specific retailers can help you reach those minimums where some forms of payment are not accepted.
L'achat de cartes-cadeaux de détaillants spécifiques, peuvent vous aider à atteindre ces minimums d'achat alors que certaines formes de paiement ne sont pas acceptés.
While I don't agree with raising the mandatory minimums, I certainly don't agree with making those minimums now the maximums.
Alors que je ne suis pas d'accord avec l'augmentation des peines minimales obligatoires, je ne peux certainement pas non plus appuyer la conversion de ces peines minimales en peines maximales.
Some of those minimums are related to fines and prohibition of driving; they do not put criminals in jail where they could learn more crimes.
Certaines de ces peines minimales ne sont que des amendes ou des interdictions de conduire; il ne s'agit pas de peines de prison, qui permettent aux criminels d'apprendre à commettre d'autres crimes.
Furthermore, all three restraining Members had found it possible during the ATC period to go beyond those minimums in certain cases; they could not have done so if this required modification of the ATC.
De plus, les trois Membres en question avaient bien réussi durant la période de mise en œuvre de l'ATV à aller au-delà de ces minimums dans certains cas, ce qu'ils n'auraient pas pu faire si cela avait exigé une modification de l'ATV.
Those minimums will increase by 5% each year until the fifth year of the term.
Ces minimums augmenteront de 5 % chaque année jusqu'à la cinquième année de la période d'application de la licence.
If those minimums are not met, we will cancel sessions.
Employers and employees may agree to terms and conditions that exceed those minimums.
Les employeurs et les employés peuvent consentir à des conditions qui dépassent les normes minimales.
Similarly with gun crimes, when those minimums became law, there was little comment either from judges.
Il en va de même pour les crimes liés aux armes à feu, lorsque des peines minimales ont été intégrées à la loi, les juges n'ont guère fait de commentaires.
Some of those minimums are quite lengthy according to our liberal justice system in Canada which deplores those sorts of sentences.
Certaines de ces peines sont plutôt longues selon notre système de justice libéral qui déplore ce genre de peines.
What would the interplay be, if at all, between those minimums passed in the Tackling Violent Crime Act and what we have here on drive-by shootings?
Quelle est l'interaction, si interaction il y a, entre ces deux peines minimales en vertu de la Loi sur la lutte contre les crimes violents et celles que nous avons ici concernant les fusillades au volant d'une voiture?
Those minimums will increase by 5% each year until the fifth year of the term.
Ce minimum augmentera de 5 % annuellement jusqu'à la cinquième année.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.