Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
those programs are working
Vertaling van "those programs are working" in Frans
ces programmes fonctionnent
It's also in my minister's mandate letter to ensure that those programs are working on behalf of producers.
Notre ministre est également tenu, de par sa lettre de mandat, de veiller à ce que ces programmes fonctionnent bien au bénéfice des producteurs.
We'll see where it takes us, but there will likely be some modifications to the way in which those programs are working at the moment.
Nous verrons ce que cela donnera, mais nous modifierons probablement la façon dont ces programmes fonctionnent actuellement.
I want to get some comments on how you feel those programs are working and are geared towards helping to solve these problems.
J'aimerais connaître votre opinion, à savoir si vous croyez que ces programmes fonctionnent et s'ils possèdent ce qu'il faut pour résoudre les problèmes en cause.
Also, on community adjustment, as the hon. member has heard many times in the House, those programs are working.
Par ailleurs, sur le plan de l'adaptation communautaire, comme la député l'a entendu à maintes reprises à la Chambre, ces programmes fonctionnent.
You haven't told us if you've seen how those programs are working.
Vous ne nous avez pas dit si vous aviez vu ces programmes à l'oeuvre.
We cannot talk about the services that we provide to the ill and injured, but we are doing the research to assess those programs and how well those programs are working in helping the ill and injured to recover and rehabilitate.
Nous ne pouvons pas parler des services que nous dispensons aux malades et aux blessés, mais nous menons des recherches pour évaluer ces programmes et voir s'ils fonctionnent bien pour aider les malades et les blessés à se rétablir et à se réadapter.
It makes me wonder whether you had any comparative data with how those programs are working in Quebec, compared with other provinces.
Je me demande si vous avez des donnés comparatives sur l'efficacité des programmes offerts au Québec et dans les autres provinces.
Mr. Maxwell: Certainly those programs are working.
M. Maxwell : Ces programmes donnent certainement des résultats.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 72 ms.
