How that money is spent is determined by those very same workers.
La manière dont cet argent est dépensé est déterminée par ces mêmes travailleurs.
Now the government wants to raise taxes on those very same seniors.
Maintenant, le gouvernement veut imposer une augmentation de taxe à ces mêmes aînés.
that comes up those very same nerves back up to your brain.
qui remonte le long de ces mêmes nerfs jusqu'au cerveau.
Many of them are those very same workers that the government
Nombre d'entre eux sont ces mêmes travailleurs que le gouvernement...
Now, just a mere two years later, those very same postal workers are now expendable.
À peine deux ans plus tard, ces mêmes travailleurs peuvent maintenant être sacrifiés.
Ironically, it is those very same parents who are now being shut out by the government.
Ironiquement, ce sont ces mêmes parents qui sont maintenant écartés par le gouvernement.
You touch yourself, there's a stimulus that comes up those very same nerves back up to your brain.
Vous vous touchez, il y a un stimulus qui remonte le long de ces mêmes nerfs jusqu'au cerveau.
Now, when I show those very same qualities,
Maintenant, quand je montre ces mêmes qualités,
So it's no surprise those very same companies have committed so much engineering effort into making the web fast.
Il n'est donc pas surprenant que ces mêmes entreprises aient mis en oeuvre tant d'efforts d'ingénierie pour rendre le web plus rapide.
They would sell them the tax services, and then they would come along and audit those very same services.
Il lui vendait des services fiscaux et allait ensuite vérifier ces mêmes services.
This legislation, in good part, is going to enable those very same children to get the money they are due.
Dans une large mesure, ce projet de loi va permettre à ces mêmes enfants de bénéficier de l'argent qui leur revient.
As a result, the existing legislation has become outdated and an unnecessary obstacle to the transportation of those very same goods and people.
Par conséquent, le texte de loi existant est tombé en désuétude et pose un obstacle inutile au transport de ces mêmes biens et personnes.
and they'll exploit those very same emotions,
et ils exploiteront ces mêmes émotions,