Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
threaded connection between
Vertaling van "threaded connection between" in Frans
raccord fileté entre
liaison filetée entre
connexion filetée entre
a tubular sleeve is coupled to and overlaps the threaded connection between a pair of adjacent tubular members.
un manchon tubulaire qui est couplé au raccord fileté entre deux éléments tubulaires adjacents, et recouvre ces derniers.
A thread on an outer surface of the release body engages a thread on an inner surface of the dog sub to define a threaded connection between the dog sub and the release body.
Un filet formé sur une surface extérieure du corps de libération entre en prise avec un filet formé sur une surface intérieure du raccord de valet, de manière à définir un raccord fileté entre le raccord de valet et le corps de libération.
A method for parting a threaded connection between such a rock drilling unit and drill unit is also described.
Un procédé pour séparer une liaison filetée entre une telle unité de forage de roches et un foret est également décrit.
the thread engagement verifier system provides for verifying the quality of a threaded connection between upper and lower for tubular member
un système de vérification destiné à contrôler la qualité d'une liaison filetée entre des éléments tubulaires supérieur et inférieur
This permits the camera to rotate freely without adding tension or twisting of the cord attached thereto and without causing a threaded connection between an end of the cord and the camera to become unthreaded due to rotation of the camera.
Ceci permet à la caméra de tourner librement sans ajouter de tension ou de torsion de la corde fixée à celle-ci et sans amener la liaison filetée entre une extrémité de la corde et la caméra à ne plus être filetée en raison de la rotation de la caméra.
A threaded connection between adjacent tubular members includes a pin member providing an external wedge thread and a box member providing an internal wedge thread, wherein the internal wedge thread corresponds with the external wedge thread.
L'invention concerne un raccord fileté entre des éléments tubulaires adjacents, comportant un élément de broche fournissant un filetage de coin externe et un élément de boîtier fournissant un filetage de coin interne, le filetage de coin interne correspondant au filetage de coin externe.
in one aspect, a hydraulic assembly is provided to release a thrusting cap from rotation so that a threaded connection between the running tool and the liner hanger can be released
dans un mode de réalisation, l'invention concerne un ensemble hydraulique destiné à libérer un chapeau de poussée d'une rotation, de façon qu'un raccord fileté entre l'outil de pose et la suspension de colonne perdue puisse être libéré
a make-up control method and system for creating a threaded connection between a first tubular and a second tubular is provided
l'invention concerne un procédé et un système de commande de vissage permettant de créer un raccord fileté entre un premier élément tubulaire et un second élément tubulaire
is utilized to accomplish a threaded connection between two or more batteries
pour réaliser une connexion filaire entre plusieurs batteries
a system for measuring the torque applied to a threaded connection between sections of oilfield pipe
système de mesure de couple appliqué à un raccord fileté reliant des parties de conduite pétrolière
An anti-rotation system for use in retaining a threaded connection between a pin and a box.
La présente invention concerne un système anti-rotation destiné à être utilisé en retenant un raccord vissé entre un élément mâle et un élément femelle.
therefore, the threaded connection between both parts presents a gap that varies in a non-linear manner
par conséquent, le raccordement fileté entre les deux éléments présente un espace qui varie de manière non linéaire
The filter arrangement is removably secured to the filter head by a threaded connection between the sleeve and the filter head.
Le dispositif filtrant est fixé de façon amovible à la tête de filtre par une connexion filetée entre le manchon et la tête de filtre.
Synoniemen voor threaded connection between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 39 ms.
