The box, a threadlike element with a bizarre equilibrium, has just an illusion of closure; it's vibrant in space and, above all, dependent on human stimulus.
La boîte, élément filiforme à l'équilibre bizarre, ne possède que l'illusion de la fermeture, elle vibre dans l'espace et surtout elle dépend des sollicitations de l'humain.
The eyelets and the connection segments 20 are composed of the same threadlike element 2, which extends continuously without interruption.
Les œillets et les segments de raccordement (20) sont constitués du même élément filiforme (2) qui s'étend en continu sans interruption.
The terminal element comprises means 5 for associating it to a threadlike element 8.
Ledit élément terminal comprend des moyens (5) permettant de l'associer à un élément filiforme (8).
in accordance with the present invention, said at least one threadlike element is performed
device for winding an elongate, threadlike element on a winding element
per unit length to the elongate, threadlike element before said elongate, threadlike element is wound on the winding element.
à l'élément par unité de longueur avant que ledit élément ne soit enroulé sur l'enrouleur.
twists in the case of a.singlestrand elongate, threadlike element, or twines in the case of a multistring elongate, threadlike element