We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trois problèmes fondamentaux
This results from three basic problems, which we raise year after year and to which no satisfactory solution has been found to date.
Cela est dû à trois problèmes fondamentaux que nous abordons chaque année et qui à ce jour n'ont toujours pas été résolus de manière satisfaisante.
Once we started asking the fundamental questions we came to three basic problems - how do we create enough jobs? how do we help the vulnerable members of society? how do we promote a sustainable environment?
Quand nous nous sommes mis à nous poser les questions de fond, nous en sommes venus à trois problèmes fondamentaux... comment créer suffisamment d'emplois... comment aider les membres vulnérables de la société... comment faire valoir l'environnement durable.
According to the Harvard International Development Centre, neither of the HIPC initiatives has come to grips with the following three basic problems
Selon le Harvard International Development Centre, aucune des deux Initiatives en faveur des pays pauvres très endettés n'apporte de solution aux trois problèmes fondamentaux ci-après
There are three basic problems with the 1993 Social Act: the income ceiling is too high, ineffective and outdated standards for assessing eligibility, and a lack of a national minimum level of support (only local minimum exist).
La loi sociale de 1993 pose trois problèmes de base : le plafond de revenu est trop haut, les critères d'admissibilité sont inefficaces et dépassés, et il manque un niveau minimum national d'aide (seuls des minima locaux sont définis).
The Special Coordinator stated that the situation on the ground was extremely dangerous and identified three basic problems, namely, occupation, violence and economic distress, as the major causes for the deterioration in the situation.
Le Coordonnateur spécial a déclaré que la situation sur le terrain était extrêmement dangereuse et indiqué que l'occupation, la violence et la détresse économique étaient les trois causes principales de la dégradation de la situation.
We therefore owe Alphonse Pénaud the definition of aviation's three basic problems: air resistance - machine strength - and light weight engines.
C'est à Alphonse Pénaud que l'on doit la définition des trois problèmes de base de l'aviation: résistance de l'air, résistance de la machine et légèreté du moteur.
This results from three basic problems, which we raise year after year and to which no satisfactory solution has been found to date.
Cela est dû à trois problèmes fondamentaux que nous abordons chaque année et qui à ce jour n'ont toujours pas été résolus de manière satisfaisante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.