His proposed novel died aborning; he abandoned it after writing only three chapters.
Son projet de roman est mort-né ; il l'a abandonné après trois chapitres seulement.
We're nowhere near finishing; there are still three chapters left to write.
The three chapters of our story form a single "republic".
Les trois volets de notre histoire forment une "république" unique.
Presentations will be made on all three chapters of the Barcelona Process.
Il comportera des exposés sur les trois volets du Processus de Barcelone.
After three chapters, I gave up because this book is deadly and confusing.
Après trois chapitres, j'ai laissé tomber parce que ce livre est barbant et confus.
He kept his head down at the library, finishing three chapters before lunch.
Il s'est fait discret à la bibliothèque, terminant trois chapitres avant le déjeuner.
After three chapters of this boring book, I'm already starting to nod off.
Après trois chapitres de ce livre ennuyeux, je commence déjà à avoir sommeil.
In one sitting, he ploughed through three chapters of the tough textbook.
En une seule fois, il a parcouru trois chapitres du manuel difficile.
We have a compulsory reading assignment; we have to summarise three chapters of the novel.
Nous avons un travail obligatoire de lecture, il faut résumer trois chapitres du roman.
So far, we've covered three chapters of the textbook in our study group.
Jusqu'à maintenant, nous avons couvert trois chapitres du manuel dans notre groupe d'étude.
The work is constructed thematically and is divided into three chapters.
Le travail est construit de façon thématique et se divise en trois chapitres.
The following three chapters deal more extensively with each of these periods.
Les trois chapitres suivants abordent de manière plus approfondie chacune de ces périodes.
The party location with preferences is divided into three chapters.
La partie de l'emplacement des préférences est divisée en trois chapitres.