The doctor prescribed a treatment to be taken over three consecutive months.
Maintain a minimum of four average monthly listings for three consecutive months.
The executive has acted for at least three consecutive months.
Il exerce de telles fonctions par intérim pendant au moins trois mois consécutifs.
His repeated complaints were due to being overbilled for three consecutive months.
Ses plaintes répétées étaient dues au fait d'avoir été surfacturé pendant trois mois consécutifs.
An internship program usually lasts for three consecutive months.
Un programme de stage dure habituellement trois mois consécutifs.
The mentorship program takes place over a minimum of three consecutive months.
Le programme de mentorat se déroule sur une période minimale de trois mois consécutifs.
The defaulting tenant neglected to pay rent for three consecutive months, risking eviction.
Le locataire défaillant a négligé de payer le loyer pendant trois mois consécutifs, risquant ainsi l'expulsion.
The union has been condemning the employer's failure to pay wages for three consecutive months at this plant.
Le syndicat dénonce le non-paiement des salaires depuis trois mois consécutifs dans cette usine.
You should not take it for more than three consecutive months.
Il n'est généralement pas recommandé d'en prendre pendant plus de trois mois consécutifs.
New orders in the manufacturing sector have thus increased for three consecutive months.
Les entrées de commandes dans les industries manufacturières se sont désormais stabilisées pendant trois mois consécutifs.
Your membership card which is valid for three consecutive months
Votre carte de membre est valide pour trois mois consécutifs.
after three consecutive months regardless of margin; and
après trois mois consécutifs, quelle que soit la marge; et
have been on social assistance for three consecutive months; and
recevoir des prestations d'aide sociale pendant trois mois consécutifs