Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
three estates
Definitie
Vertaling van "three estates" in Frans
Definitie
trois domaines
trois états
trois ordres
trois zones
trois instances
3 domaines
trois successions
trois branches
Follow in the footsteps of nobility as you explore three estates known for their size, architecture, and previous inhabitants.
Suivez les traces de la noblesse pendant que vous explorez trois domaines réputés pour leur taille, leur architecture, et les personnes qui y résidaient.
After 1594 the three estates were united.
Après 1594, les trois domaines sont réunis.
This was a committee chosen by the three estates to draft legislation which was then presented to the full assembly to be confirmed.
Il s'agissait d'un comité choisi par les trois états, chargé de préparer la législation, puis de la présenter devant l'assemblée plénière pour ratification.
Honourable senators, Edmond Burke once said that there are three estates in Parliament, but that the fourth estate was more important than them all.
Honorables sénateurs, Edmond Burke disait un jour qu'il y a trois états au Parlement, mais que le plus important de tous était le quatrième.
This assembly was composed of three estates - the clergy, nobility and commoners - who had the power to decide on the levying of new taxes and to undertake reforms in the country.
Une assemblée des trois ordres - clergé, noblesse et tiers état - qui seuls peuvent décider de la levée de nouveaux impôts et engager la réforme du pays.
When, on 23 June in accord with his plan, the king finally addressed the representatives of all three estates, he encountered a stony silence.
Quand, le 23 juin 1789, en accord avec ses plans, le roi s'adresse finalement aux représentants des trois ordres, il est reçu dans un silence plombé.
Instead of discussing the King's taxes, the three estates began to discuss separately the organization of the legislature.
Au lieu de discuter des impôts du roi, les trois ordres commencent par discuter séparément non pas des impôts mais de l'organisation de la législature.
In 1436, there was even an attempt made to arrest the King "in the name of the three estates".
En 1436, il y eut même une tentative d'arrestation du roi « au nom des Trois états ».
In 1436, there was even an attempt made to arrest the King 'in the name of the three estates'.
En 1436, il y eut même une tentative d'arrestation du roi « au nom des Trois états ».
Historically, different hierarchical social models developed out of the three estates of the realm which existed in the Middle Ages (nobility, freemen and serfs)
Du point de vue historique, les trois ordres du Moyen-Âge (la noblesse, les hommes libres et les serfs) ont donné naissance à différents modèles d'organisation sociale hiérarchique
In the heart of three estates, discover all the treasure of Mauritius: tea.
Au coeur de trois domaines, découvrez tout du trésor mauricien : le thé.
On three estates on the CAHORS A.O.C surface, with two quite distinct terrains, one finds a broad range of wine, from very expressive top-of-the-range vintages to the ordinary local wine...
Soit trois domaines sur l'aire A.O.C. CAHORS, avec deux terroirs bien distincts, on découvre une gamme large de vin: des cuvées haut de gamme très expressives, au vin de pays gouleyant.
During our vacation, we visited three estates that produce different Côtes du Jura wines.
Pendant nos vacances, nous avons visité trois domaines produisant des côtes du Jura différents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor three estates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 58 ms.
