Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
three export subsidy programmes
Vertaling van "three export subsidy programmes" in Frans
trois programmes de subventions à l'exportation
The three export subsidy programmes at issue are briefly described in this Section, infra, paras. 7.236 ff.
Les trois programmes de subventions à l'exportation en cause sont décrits brièvement dans la présente section, infra, aux paragraphes 7.236 et suivants.
Guatemala has implemented and notified only three export subsidy programmes.
Le Guatemala n'a appliqué et notifié que trois programmes de subventions à l'exportation.
The US recalled that India's last "new and full" subsidy notification had covered only three export subsidy programmes - all administered by the central government.
Les États-Unis ont rappelé que la nouvelle notification complète la plus récente de l'Inde concernant les subventions avait porté uniquement sur trois programmes de subventions à l'exportation, tous administrés par le gouvernement central.
Panama notified three export subsidy programmes to the WTO and was given an extension until 31 December 2015 for the elimination of those subsidies.
Le Panama a notifié trois programmes de subventions à l'exportation à l'OMC et a obtenu une prorogation de délai jusqu'au 31 décembre 2015 pour la suppression desdites subventions.
In this context, Chile operated three export subsidy programmes which would be phased out within the period allowed by the Agreement on Subsidies.
Dans ce contexte, le Chili mettait en oeuvre trois programmes de subventions à l'exportation, qui seraient éliminés progressivement dans les délais autorisés par l'Accord sur les subventions.
During most of the period under review, Guatemala had three export subsidy programmes: (1) special customs regimes ("maquila"); (2) free zones; and (3) the Industrial and Free Trade Zone (ZOLIC).
Pendant la majeure partie de la période considérée, le Guatemala appliquait trois programmes de subventions à l'exportation: 1) régimes douaniers spéciaux (maquila); 2) zones franches; et 3) zone franche industrielle et commerciale (ZOLIC).
Why is Colombia including agricultural products in its request for an extension to the three export subsidy programmes under the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures (ASCM)?
Pourquoi la Colombie a-t-elle inclus les produits agricoles dans sa demande de prorogation des trois programmes de subventions à l'exportation dans le cadre de l'Accord sur les subventions et les mesures compensatoires?
Belize has three export subsidy programmes: Export Processing Zones (EPZ), Fiscal Incentives, and Free Zones.
Le Belize a trois programmes de subventions à l'exportation: les zones franches industrielles (ZFI), les incitations fiscales et les zones franches.
Panama notified the WTO of three export subsidy programmes: the Export Processing Zones (ZPE), Official National Industry Register (ROIN), and Tax Credit Certificate (CAT) programmes.
Le Panama a notifié à l'OMC trois programmes de subventions à l'exportation: les zones franches industrielles d'exportation (ZPE), le Registre officiel de l'industrie nationale (ROIN) et le certificat de crédit d'impôt (CAT).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 42 ms.
