After three nights in the county jail, he finally made bail.
Après trois nuits au commissariat, il a finalement payé la caution.
He went completely out of his mind after working three nights without sleep.
Il est devenu fou à lier après avoir travaillé trois nuits sans dormir.
Only a glutton for work would accept overtime three nights in a row.
Seul un bourreau de travail accepterait des heures supplémentaires trois soirs de suite.
You haven't worked three nights in a row in your life.
Tu n'as jamais travaillé trois soirs de suite de toute ta vie.
Two or three nights later, we sleep together again.
The neighbors have been partying on end for three nights straight.
Les voisins font la fête sans arrêt depuis trois nuits consécutives.
The hiker somehow cheated death after spending three nights lost in blizzard conditions.
Le randonneur a réussi à échapper à la mort après trois nuits dans la tempête.
He spent three nights behind bars before being completely cleared of charges.
Il a passé trois nuits sous les verrous avant d'être innocenté complètement.
They went to ridiculous lengths to meet the deadline, working three nights without sleep.
Ils se sont pliés en quatre pour respecter le délai, travaillant trois nuits sans dormir.
This holiday rental requires a minimum stay of three nights during peak season.
Cette location saisonnière impose un séjour minimum de trois nuits pendant la haute saison.
This miracle survivor spent three nights out in the cold before finally being rescued.
Ce miraculé a passé trois nuits dans le froid avant d'être enfin secouru.
You've eaten that for dinner three nights in a row.
Vous avez déjà mangé ça pour le dîner trois nuits d'affilé.
I was staying here three nights on summer with my girlfriend.
Je suis descendu ici trois nuits sur l'été avec ma copine.