We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This program groups three sub-programs through which businesses can defer, relieve or refund the payment of duties on imported goods.
Ce programme regroupe trois sous-programmes grâce auxquels les entreprises peuvent reporter le paiement des droits pour les marchandises importées ou encore en être exonérées ou remboursées.
Higher order outcomes for all three sub-programs cannot be captured in an end-of-project report, as these outcomes are achieved months and sometimes years after the completion of a given activity.
Les résultats de haut niveau des trois sous-programmes ne peuvent pas être saisis dans le rapport de fin de projet, car ces résultats sont atteints des mois et parfois des années après la fin d'une activité donnée.
These short-term results data have been supplemented with information obtained from two questionnaires targeted to the clients of all three sub-programs, designed to solicit feedback on the longer term impacts of program participation two years following project completion.
Ces résultats à court terme sont complétés par de l'information tirée de deux questionnaires ciblant les clients des trois sous-programmes qui ont été conçus pour obtenir des commentaires sur les répercussions à long terme de la participation au programme, deux ans après la fin des projets.
A review should be undertaken of the current organization structure and management responsibilities associated with the three sub-programs to ensure that roles, responsibilities and accountabilities can be clearly attributed and articulated.
Il faudrait faire un examen de la structure organisationnelle actuelle et des responsabilités de la direction associées aux trois sous-programmes afin de s'assurer que les rôles, les responsabilités et la reddition de compte sont clairement attribués et définis.
However, starting in 2012-13 the expenditures for all three sub-programs are reported separately.
Cependant, à partir de 2012-2013, les dépenses liées aux trois sous-programmes ont été publiées séparément.
Program documents suggest that there was a lack of clarity around delegated signing authorities in 2010-11 after the three sub-programs were amalgamated.
Les documents du programme indiquent un manque de clarté concernant la délégation des pouvoirs de signature en 2010-2011 lors de l'amalgamation des trois sous-programmes.
With respect to program costs, amalgamation was expected to generate significant savings, estimated at $400,000 in the administration and delivery of the three sub-programs.
En ce qui a trait aux coûts du programme, la fusion devait entraîner des économies considérables, estimées à 400000 $, dans l'administration et l'exécution des trois sous-programmes.
As remarked earlier in this report, the program has administered two questionnaires targeted to the beneficiaries of all three sub-programs, starting with those in receipt of program support in 2009-10 followed by 2010-11.
Tel que mentionné précédemment dans le rapport, le programme a utilisé deux questionnaires destinés aux bénéficiaires des trois sous-programmes, à commencer par ceux qui ont participé au programme en 2009-2010 puis de 2010-2011.
Expenditures for all three sub-programs
Dépenses pour l'ensemble des trois sous-programmes.
The creation of the CAU to serve all three sub-programs was intended to strengthen comptrollership over program resources and achieve efficiencies, particularly with respect to the management of financial resources.
La mise sur pied de l'UAC pour desservir les trois sous-programmes visait à renforcer le contrôle des ressources des programmes et à réaliser des gains d'efficacité, particulièrement en ce qui a trait à la gestion des ressources financières.
GPOP, always the most coherent of the three sub-programs, continues to focus on regional and international capacity building (both in operational capacity and in policy and doctrinal development) to support peace operations.
Le POMSP, toujours le plus cohérent des trois sous-programmes, continue d'être axé sur le renforcement des capacités régionales et internationales (tant en matière de capacité opérationnelle que d'élaboration des politiques et doctrines) qui appuient les opérations de paix.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.