Vertaling van "three working groups were established" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trois groupes de travail ont été créés
Trois groupes de travail ont été établis
Trois groupes de travail ont été formés
During the second session, three working groups were established for the purpose of holding a thematic dialogue.
À sa deuxième séance, les participants ont formé trois groupes de travail en vue d'un dialogue thématique.
At the meeting, work priorities and schedules of work to be undertaken in 2006 were agreed, and three working groups were established under the Forum to undertake technical work for the development of operational procedures to be commonly implemented by all RSAs.
Les participants ont arrêté des priorités et un programme de travail pour 2006 et ont constitué trois groupes de travail techniques chargés de mettre au point des procédures opérationnelles qui seront appliquées par tous les administrateurs de systèmes de registres.
On the basis of discussions held and presentations given, three working groups were established at the Workshop to generate ideas for sub-projects in the following areas: hydrology, agriculture and mining resources.
Compte tenu des débats et des exposés, trois groupes de travail ont été créés pour produire des idées de sous-projets dans les domaines suivants: hydrologie, agriculture et ressources minières.
Introduction. A steering committee and three working groups were established to carry out the MTR.
Introduction. Un comité directeur et trois groupes de travail ont été créés pour effectuer l'examen à mi-parcours.
On 16 February, three working groups were established to review the organizational functions and structure, delegation of authority and communications.
Le 16 février, trois groupes de travail avaient été créés pour examiner les questions suivantes : fonctions et structure institutionnelles, délégation de pouvoirs et communications.
On Tuesday afternoon three working groups were established to discuss the following topics
Trois groupes de travail ont été établis le mardi après-midi pour débattre des questions suivantes
With the objective of starting a new arrangement as soon as possible, three Working Groups were established.
Trois groupes de travail furent établis, avec pour objectif de démarrer un nouvel arrangement dès que possible.
Three working groups were established in 1998, on resources and long-term financing, the distribution of seats and the rules of procedure.
Trois groupes de travail ont été créés en 1998 pour s'occuper des questions ci-après : ressources et financement à long terme, répartition des sièges et règlement intérieur.
Three working groups were established.
Trois groupes de travail ont été établis.
Three working groups were established to examine various aspects of the governance of the IP profession, with one working group specifically created to explore and develop recommendations regarding a values and ethics framework for IP agents.
Trois groupes de travail ont été formés afin d'examiner les divers aspects de la gouvernance de la profession de la PI, dont un spécifiquement pour explorer et formuler des recommandations concernant un cadre de valeurs et d'éthique destiné aux agents de PI.
Three working groups were established in 2006 and these groups completed their work in 2007 by proposing draft procedures for the consideration of the RSA Forum
Trois groupes de travail ont été créés en 2006 et ils ont achevé leurs travaux en 2007 en proposant un projet de procédures pour examen par le Forum
Three working groups were established to address mobile sources, monitoring and reporting, and the PM Annex Purpose Statement, and to complete work in preparation for the negotiation sessions.
Trois groupes de travail ont été formés pour traiter les sources mobiles, la surveillance et la production de rapports, et l'énoncé des objectifs de l'Annexe sur les matières particulaires, et pour effectuer le travail de préparation des séances de négociations.
Three Phases of a Roadmap Three Working Groups were established to develop the Roadmap, one each for:
Les trois phases d'une carte routière Trois groupes de travail ont été mis sur pied pour élaborer la carte routière, soit un par secteur :
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.