Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
threefold trinity
Vertaling van "threefold trinity" in Frans
We are blocked at this point in the effort to visualize the structure of the threefold trinity.
À ce point, nous sommes arrêtés dans notre effort pour visualiser la structure de la trinité triple.
This level of the multiple-trinity seems to have the characteristics of an "internal trinity," a trinity that is inside of the larger, threefold trinity.
Ce niveau de la trinité multiple semble avoir les caractéristiques d'une « trinité interne », une trinité qui est à l'intérieure de la plus grande trinité triple.
In this threefold Trinity there takes place a reassociation of all of the multiple actualizations of all Deity - existential and experiential.
Dans cette triple Trinité a lieu une réassociation de toute l'actualisation multiple de toute la Déité - existentielle et expérientielle.
In the threefold Trinity all actual (and actualizing) Deity is (or will be) unified.
Dans la triple Trinité, toute la Déité actuelle (ou en cours d'actualisation) est (ou sera) unifiée.
If these are some of the activities that may characterize the eternal stages of growing unification, then to what do they point on the Third Level of the threefold trinity?
Si ce sont là quelques-unes des activités qui peuvent caractériser les stades éternels d'unification croissante, quelle est donc leur signification sur le troisième niveau de la Trinité triple ?
(Appendix XIX 4) We suspect that the threefold trinity is now a qualified reality of some degree, and there is some indication in the Papers that this is the case.
Nous supposons que la trinité triple est maintenant d'une certaine façon une réalité qualifiée, et il y a, dans les fascicules, quelque indication nous signifiant que c'est bien le cas (1172.5) 106:8.20.
We believe that the Second Level of the threefold trinity is, itself, a real trinity.
Nous pensons que le deuxième niveau de la trinité triple est, lui-même, une trinité réelle.
(1172.2) 106:8.17 But this threefold trinity is not wholly experiential - it is really an existential-experiential trinity because it includes the Paradise Trinity.
Cette trinité triple n'est pas complètement expérientielle - elle est en réalité une trinité existentielle-expérientielle parce qu'elle inclut la Trinité du Paradis (1171.5) 106:8.12.
Given this concept of such a trinity on the Second Level of the threefold trinity, then it is not too difficult to visualize the presence of the Universal Absolute on the Third Level.
Étant donné le concept d'une telle trinité au deuxième niveau de la trinité triple, il n'est pas trop difficile de visualiser la présence de l'Absolu Universel sur le troisième niveau.
On this Second Level, and within the threefold trinity, we believe that this Final Trinity functions as a real trinity.
Sur ce deuxième niveau, et dans la trinité triple, nous pensons que cette Trinité Finale fonctionne comme une trinité réelle.
After all, this Final Trinity is internal to the threefold trinity.
Après tout, cette Trinité Finale fait partie de la trinité triple.
(Appendix XXIV 2) The Trinity of Trinities has the identical objective, and even this threefold trinity cannot achieve final unification.
La Trinité des Trinités a un objectif identique, et même cette trinité triple ne peut accomplir son unification finale (appendice XXIII, 6).
In the Third Experiential Trinity (the Second Level of the Trinity of Trinities) Supreme Deity is participating in a coinfinite manner in the functions of this threefold trinity, a trinity sometimes defined as "the existential-experiential Trinity Infinite." (16.6) 0:12.9
Dans la troisièmeTrinité expérientielle (le deuxième niveau de la Trinité des Trinités), la Déité Suprême participe d'une façon coïnfinie aux fonctions de cette triple trinité, qui est quelquefois définie comme « la Trinité Infinie existentielle-expérientielle » (16.6) 0:12.9.
Synoniemen voor threefold trinity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 31 ms.
