Vertaling van "threshold value determination" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
détermination de valeur seuil
détection de valeur seuil
A collision detection apparatus is provided with a plurality of acceleration sensors and a plurality of threshold value determination units.
La présente invention concerne un appareil de détection de collision, muni d'une pluralité de capteurs d'accélération et d'une pluralité d'unités de détermination de valeur seuil.
In each of the threshold value determination units, combinations of a first period and a second period that succeeds the first period are set successively.
Dans chacune des unités de détermination de valeur seuil, les combinaisons d'une première période et d'une seconde période, qui suit la première, sont définies successivement.
a threshold value determination section which determines a value to be written into each of the plurality of cells in a binary or multi-value based on given control information which is information for controlling the data
une section de détermination de valeur seuil qui détermine une valeur devant être écrite dans chaque cellule de la pluralité de cellules sous forme de valeur binaire ou multiple sur la base d'informations de commande données qui sont des informations permettant de commander les données
and a threshold value determination unit that is so configured as to compare the extracted threshold value with the communication status at a predetermined timing, thereby determining whether to change the communication channel structures of the mobile station (UE).
et une unité de détermination de valeur seuil qui est configurée de façon à comparer la valeur seuil extraite à l'état de communication à un instant prédéterminé, pour ainsi déterminer de modifier ou non les structures de canal de communication de la station mobile (UE).
YARN WINDING DEVICE AND ALARM THRESHOLD VALUE DETERMINATION METHOD FOR DETECTION OF ROTATIONAL FAULTS IN A PACKAGE
DISPOSITIF DE BOBINAGE DE FIL ET PROCÉDÉ DE DÉTERMINATION DE VALEUR SEUIL D'ALARME POUR LA DÉTECTION DE DÉFAUTS DE ROTATION DANS UN PAQUET
CACHE MEMORY DEVICE, CACHE MEMORY CONTROL DEVICE, INFORMATION PROCESSING DEVICE, CACHE MEMORY CONTROL METHOD, AND THRESHOLD VALUE DETERMINATION PROGRAM FOR CACHE MEMORY DEVICE
DISPOSITIF DE MÉMOIRE CACHE, DISPOSITIF DE COMMANDE DE MÉMOIRE CACHE, DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'INFORMATION, PROCÉDÉ DE COMMANDE DE MÉMOIRE CACHE ET PROGRAMME DE DÉTERMINATION DE VALEUR SEUIL POUR DISPOSITIF DE MÉMOIRE CACHE
The discharge circuit (7) also has a threshold value determination device (19) which is connected to the signal line (3) parallel to the switchable current sink (8).
Le circuit de décharge (7) comporte en outre un dispositif de détection de valeur seuil (19) qui est raccordé à la ligne d'acheminement des signaux (3) parallèlement au récepteur de courant (8) commutable.
The output (26) of the threshold value determination device (19) is linked with a control input (17) of the switchable current sink (8).
La sortie du dispositif de détection de valeur seuil (19) est reliée à une entrée de commande du récepteur de courant (8) commutable.
Concerning the exposure-toxicity relationship, the risk of occurrence of grade 3-4 abdominal pains was more frequently associated with high concentrations of saquinavir, but without threshold value determination.
Concernant la relation exposition-toxicité, le risque de survenue de douleurs abdominales semble être relié à des valeurs élevées de la concentration de saquinavir, mais aucune valeur seuil n'est déterminée.
the derived PI threshold value determination includes a factor indicative of a desired probability of accurate PI detection.
la détermination de la valeur dérivée du seuil de PI met en jeu un facteur représentant une probabilité souhaitée de détection correcte de la PI.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.