This solid throne speech talks about the health of the economy.
We almost need a magnifying glass to read the throne speech.
Several days after the throne speech, he broke his promise.
Quelques jours après le discours du Trône, il a brisé sa promesse.
This was one of the objectives mentioned in the throne speech.
Il s'agit d'un des objectifs mentionnés dans le discours du Trône.
In its throne speech, our government has once again supported families.
Dans son discours du Trône, il appuie de nouveau les familles.
It sounds good to mention them in the throne speech.
Cela paraît bien de parler d'eux dans un discours du Trône.
We know that the throne speech does not contain everything.
On sait que tout n'est pas dans le discours du Trône.
This throne speech is an action plan for the future.
Ce discours du Trône est un plan d'action pour l'avenir.
As outlined in the throne speech, we will capitalize on that.
Le discours du Trône précise bien que nous miserons sur ces occasions.
In my opinion this was a low-key, often vague throne speech.
Selon moi, ce discours du Trône était diffus et souvent vague.
We see a passing reference to the crisis in the throne speech.
Il a eu droit à une brève allusion dans le discours du Trône.
There are absolutely no new things in the throne speech.
Il n'y a absolument rien de nouveau dans le discours du Trône.
As for the budget, it was based on the throne speech.
Quant au budget, il était fondé sur le discours du Trône.