Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
throttle plate
Vertaling van "throttle plate" in Frans
plaque d'étranglement
disque d'étranglement
plaque d'étrangleur
plaque d'accélérateur
plaquette d'étranglement
A modulating throttle plate is attached to the shaft and located within the modulating fluid passageway.
Un papillon des gaz de modulation est fixé à l'arbre et situé à l'intérieur du passage de fluide de modulation.
through air flow holes in the throttle plate
de pulvérisation au travers des orifices destinés au passage de l'air pratiqués dans le papillon
This puts high demands on the speed and accuracy of the controller that positions the throttle plate.
Cela conduit à des exigences élevées quant à la vitesse et à la précision du régulateur qui positionne le papillon des gaz.
The throttle plate is operated via a servomotor, but can be closed manually by the throttle cable should a glitch develop in the system.
Le papillon des gaz est actionné par servomoteur, mais peut être désactivé manuellement par le câble d'accélérateur si le système subit un pépin électrique.
A throttle plate having a flowing hole opened in the center is provided in the combustion space.
Une plaque d'étranglement comportant un orifice d'écoulement ouvert au centre est fournie dans la chambre de combustion.
A butterfly bypass valve includes a housing defining a bypass flow passage with a pivotable throttle plate therein.
Soupape de dérivation à papillon comprenant un carter délimitant un passage d'écoulement de dérivation contenant une plaque d'étranglement pivotante.
The assembly further comprises a throttle position sensor configured to monitor positions of the throttle plate.
L'ensemble comprend de plus un capteur de position de papillon des gaz configuré de façon à surveiller des positions du papillon.
The largest piece inside the throttle body is the throttle plate, which is a butterfly valve that regulates the airflow.
Le plus gros morceau à l'intérieur du corps de papillon est le papillon des gaz, qui est un papillon qui régule le débit d'air.
The assembly comprises a throttle body housing defining a throttle bore for receiving a throttle plate.
L'ensemble comprend un carter de corps de papillon des gaz définissant un alésage de papillon des gaz pour recevoir un papillon.
the bosses are ultrasonically staked to lock the throttle plate onto the throttle shaft.
les saillies sont déformées par ultrasons afin de verrouiller le papillon sur son axe.
particle coating device, throttle plate for jet tower and particle coating method
dispositif de revêtement de particules, papillon pour tour de pulvérisation et procédé de revêtement de particules
an intermediate element is located in the zone of one end of the injector needle valve facing the throttle plate
un élément intermédiaire se trouve dans la zone d'une extrémité du pointeau d'injecteur faisant face à la plaque d'étranglement
The invention relates to a signal generating device used for controlling an actuator (throttle plate of a combustion engine).
L'invention concerne un dispositif générateur de signaux servant à commander un organe de réglage (papillon des gaz d'un moteur à combustion).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor throttle plate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 38 ms.
